“滿窗秋色洞庭煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是高堯輔。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一夜寒風吹動著窗簾，外面的湘江河水被雨水激蕩著發出寒冷的聲音。我躺在床上，聽著這寒冷的聲音，感受著秋天的氣息彌漫在洞庭湖上，煙霧繚繞。

詩意：
這首詩詞以寒冷、雨水和秋天的景象為主題。詩人描述了一個寒冷的夜晚，窗外的雨水和湖水發出寒冷的聲音，喚起了他對秋天的思緒。通過描繪自然景物的變化和聲音的感受，詩人表達了自己內心的孤獨和對秋天的思念之情。

賞析：
《句》一詞是指片段、斷句。詩人通過寥寥數語，勾勒出一幅秋天的寒冷景象，同時也映照出自己內心的孤獨和思念之情。寒聲、秋色、洞庭煙，這些形象的疊加，使得整首詩籠罩著一層淡淡的憂傷和寂寞之感。詩人運用形象的描寫，使讀者能夠感受到他對秋天的獨特感悟，同時也帶領讀者進入了他內心世界的一隅。

這首詩詞描繪了一種細膩而寂靜的氛圍，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的情感和對自然之美的感悟。讀者可以通過閱讀這首詩詞，感受到作者對秋天的獨特理解，同時也可以產生共鳴，進一步引發自己對季節變遷和人生哲理的思考。

jù
句

yī zhěn hán shēng xiāng pǔ yǔ, mǎn chuāng qiū sè dòng tíng yān.
一枕寒聲湘浦雨，滿窗秋色洞庭煙。