“終日望仙仙不見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望仙峰》是宋代傅權創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嵯峨的山峰高聳云天，
我試問，有誰來此望仙。
整日期盼仙人的出現，
始終未見，才知道仙道似乎迷茫。

詩意：
《望仙峰》描繪了一個人站在高山之巔，凝望仙境的景象。詩人感嘆人們對仙境的向往，追求仙道卻難以觸及。通過描繪仙山的高聳峰巔和望仙過程中的茫然與失望，詩詞表達了人們對超越塵世的向往和對仙境的渴望，同時也折射出仙境的神秘與難以企及。

賞析：
《望仙峰》以簡潔的語言展示了山峰的壯麗景色，并通過反問句引發讀者對仙境的思考。詩詞中的"望仙"象征著人們對超脫塵世的渴望和追求，而未能見到仙人的描寫則傳達出仙境的遙遠和神秘。通過對比現實與理想的差距，詩人表達了對仙境之路的茫然與困惑。整首詩以簡練的文字表達了復雜的情感和思考，給人以深思的空間。

此詩詞通過對仙境的描繪，折射出人們對超越塵世的向往和追求。它提醒人們仙境并非輕易可得，仙道并非易行，暗示著追求超凡境界的道路上可能會遇到困難與挑戰。整首詩以簡練的語言揭示了人性中的渴望和對未知世界的探索，使讀者在感受山峰壯麗之美的同時，也深思人生的意義和追求的價值。

wàng xiān fēng
望仙峰

cuó é shān shì bàng yún tiān, shì wèn shuí lái cǐ wàng xiān.
嵯峨山勢傍云天，試問誰來此望仙。
zhōng rì wàng xiān xiān bú jiàn, shǐ zhī xiān dào ruò máng rán.
終日望仙仙不見，始知仙道若茫然。