“君志盡忠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殉節詩·三解》是一首明代的詩詞，作者是方氏。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
妾身邀隱，君志盡忠。
原學仲連，甘蹈海東。

詩意：
這首詩詞描繪了一個女子愿意與心愛的人一同隱居，同時表達了他們對忠誠的追求。詩中提到了仲連和海東，暗示了他們可能是歷史上的忠臣或英雄，他們為了信仰和責任，甘愿犧牲自己。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言傳達了作者對忠誠和犧牲精神的贊美。妾身邀隱，君志盡忠，表達了女子愿意與心愛之人一同隱居，與其共同追求內心所堅守的信念。原學仲連，甘蹈海東，暗示了作者和他所敬仰的人物都以忠誠為準則，不惜付出生命的代價。這種犧牲精神和對忠誠的追求在中國文化中一直被推崇和贊美。

整首詩詞意境簡練，表達了作者對忠誠和犧牲精神的崇敬。通過對仲連和海東的提及，詩人將這種精神與歷史人物聯系在一起，進一步強化了詩詞的意義。此詩以簡短的文字表達了深刻的情感和價值觀，體現了中國古代詩詞的簡潔和含蓄之美。

xùn jié shī sān jiě
殉節詩·三解

qiè shēn yāo yǐn, jūn zhì jìn zhōng.
妾身邀隱，君志盡忠。
yuán xué zhòng lián, gān dǎo hǎi dōng.
原學仲連，甘蹈海東。