<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “自是歡忻聽指呼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    自是歡忻聽指呼”出自宋代度正的《上制置侍郎》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zì shì huān xīn tīng zhǐ hū,詩句平仄:仄仄平平平仄平。

    “自是歡忻聽指呼”全詩

    《上制置侍郎》
    武侯落落舊規摹,千載誰能發壯圖。
    撫定南方無后顧,感通北面自前孚。
    但于號令教心服,自是歡忻聽指呼
    群策不遺光竹帛,方知儒術本非迂。

    分類:

    《上制置侍郎》度正 翻譯、賞析和詩意

    《上制置侍郎》是一首宋代的詩詞,作者是度正。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    武侯落落舊規摹,
    千載誰能發壯圖。
    撫定南方無后顧,
    感通北面自前孚。
    但于號令教心服,
    自是歡忻聽指呼。
    群策不遺光竹帛,
    方知儒術本非迂。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描述了一位上制置侍郎的境遇和抱負。"武侯"指的是劉備,他是三國時期蜀國的創立者劉備的謚號,這里用來指代有志于建功立業的人。"落落舊規摹"意味著作者在模仿古代英雄的行事作風和規范。

    詩的第二句表達了作者對于自己的抱負的期望,他希望自己能夠像古代英雄一樣有所建樹,但千年過去了,誰能夠實現這樣的壯舉呢?這句詩意味著作者對于實現自己抱負的渴望與懷疑。

    接下來的兩句詩描述了作者在南方進行官職工作時的從容與自信,他沒有后顧之憂,能夠專注于處理南方事務。而且他與北方的朝廷也能夠相互感應和信任,這顯示了作者在朝廷中的重要地位和影響力。

    詩的后半部分強調了作者在職位上的能力和權威。他的號令能夠使人心服口服,大家樂于聽從他的指揮。"群策不遺光竹帛"意味著他能夠集思廣益,不會浪費珍貴的紙張和筆墨。這里,作者通過對比"光竹帛"(珍貴的紙張和筆墨)與"群策"(眾人的智慧和建議)來暗示儒術并非只是迂腐的學問,它具有實際應用的價值。

    總體而言,這首詩詞表達了作者對于實現自己抱負的渴望和懷疑,同時展示了他在官場中的從容、自信和權威。通過對儒術的贊美,詩詞也傳達了一種價值觀,即儒學應該注重實踐和應用,而不僅僅是空洞的理論。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “自是歡忻聽指呼”全詩拼音讀音對照參考

    shàng zhì zhì shì láng
    上制置侍郎

    wǔ hòu luò luò jiù guī mó, qiān zǎi shuí néng fā zhuàng tú.
    武侯落落舊規摹,千載誰能發壯圖。
    fǔ dìng nán fāng wú hòu gù, gǎn tōng běi miàn zì qián fú.
    撫定南方無后顧,感通北面自前孚。
    dàn yú hào lìng jiào xīn fú, zì shì huān xīn tīng zhǐ hū.
    但于號令教心服,自是歡忻聽指呼。
    qún cè bù yí guāng zhú bó, fāng zhī rú shù běn fēi yū.
    群策不遺光竹帛,方知儒術本非迂。

    “自是歡忻聽指呼”平仄韻腳

    拼音:zì shì huān xīn tīng zhǐ hū
    平仄:仄仄平平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平七虞   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “自是歡忻聽指呼”的相關詩句

    “自是歡忻聽指呼”的關聯詩句

    網友評論


    * “自是歡忻聽指呼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自是歡忻聽指呼”出自度正的 《上制置侍郎》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi