“眼明茶碗打花輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月珠寺明月樓》是一首宋代詩詞，作者是程少逸。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風吹得菜差差的，午后的暑氣清爽，
我眼明的茶碗輕輕地敲擊。
在蒲團上小憩的人是誰驚動醒來，
楠花簌簌地落下，伴隨雨水的聲音。

詩意：
這首詩描繪了一個寧靜而清涼的午后景象。涼爽的風吹拂著，使得空氣變得清新宜人。詩人以敲擊茶碗的方式表達自己對這個時刻的感受，茶碗可能是茶館或者茶室里常見的容器，而敲擊茶碗則是在享受茶點的同時感受到了生活的美好。在這樣的環境中，有人在蒲團上小憩，享受片刻的寧靜和安逸。然而，楠花紛紛落下，伴隨著雨水的聲音，可能打破了這一寧靜，使得小憩的人被驚醒。

賞析：
這首詩以簡潔而清新的語言描繪了一個午后的景象，通過描述風、茶碗、蒲團和楠花的細節，傳達了寧靜、涼爽和清新的感覺。詩人運用了寥寥數語，將讀者帶入了一個安靜而美好的時刻，讓人感受到了一種自然和諧的氛圍。詩中的茶碗敲擊聲和楠花落雨聲的描寫，增添了詩意的層次和音樂感。整首詩給人一種靜謐而舒適的感受，讓人沉浸在詩人所描繪的景象中，享受到片刻的寧靜和美好。

yuè zhū sì míng yuè lóu
月珠寺明月樓

fēng cài chà chà wǔ shǔ qīng, yǎn míng chá wǎn dǎ huā qīng.
風菜差差午暑清，眼明茶碗打花輕。
pú tuán xiǎo xiē shuí jīng qǐ, sù sù nán huā luò yǔ shēng.
蒲團小歇誰驚起，簌簌楠花落雨聲。