“才出瀟湘第一州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是陳彥敏。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
方離嶺海逾千里，
才出瀟湘第一州。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人離開了嶺山和大海，行程已經超過千里，剛剛來到了瀟湘的第一州。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而形象的描寫，表達了詩人旅行的心境和所處的環境。詩中提到的“方離嶺海逾千里”，意味著詩人已經離開了山嶺和大海，行程已經超過千里。這里的“方”表示剛剛，暗示著詩人剛剛開始旅行。接下來的一句“才出瀟湘第一州”，表明詩人剛剛到達瀟湘地區的第一州。瀟湘是古代中國南方的一個地區，以其美麗的風景和豐富的文化而聞名。

整首詩詞以簡潔明快的語言表現了詩人旅行的情景，展示了他腳踏實地的行程和對新環境的好奇和期待。通過描寫離開山海、來到新地的過程，詩人傳達了一種新奇與探索的心境，以及對未知事物的渴望。這首詩詞給人一種積極向上的感覺，表達了詩人對未來旅途的期望和充滿希望的心情。

總的來說，《句》這首詩詞簡潔而意味深長，通過對旅行的描繪，表達了對新環境的好奇和對未來的期待，展示了詩人積極向上的精神態度。

jù
句

fāng lí lǐng hǎi yú qiān lǐ, cái chū xiāo xiāng dì yī zhōu.
方離嶺海逾千里，才出瀟湘第一州。