“眾人都向夢中聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《地藏塔》是一首宋代詩詞，作者是陳巖。以下是這首詩詞的中文譯文：

八十四級山頭石，
五百余年地藏墳。
風撼塔鈴天半語，
眾人都向夢中聞。

這首詩詞描述了一個名為地藏塔的景觀。詩人描繪了塔身由八十四級山頭石壘砌而成，塔下已有五百多年的地藏墳。當風吹動塔上的鈴鐺時，仿佛天空傳來半語之聲，讓眾人都仿佛置身于夢境之中。

這首詩詞通過景物的描寫，表達了一種幽靜、神秘的氛圍。八十四級山頭石的堆砌和五百多年的地藏墳給人一種歷史的厚重感，塔鈴在風中搖曳，似乎傳遞著一種超越現實的信息。整首詩詞營造出一種超脫塵世的氛圍，讓人產生一種與神秘力量相連接的感覺。

這首詩詞的賞析在于其通過景物描寫，營造出一種神秘的氛圍。詩人運用具象的手法，將詩人眼前的景物與超越現實的意象相結合，給讀者帶來一種超然的感受。詩中的地藏塔象征著宗教信仰和超越世俗的力量，而風搖塔鈴則暗示著塔內有著超越現實的信息。整首詩詞以簡練的語言表達了對超越塵世的向往和探索，給人以啟迪和思考。

dì cáng tǎ
地藏塔

bā shí sì jí shān tóu shí, wǔ bǎi yú nián dì cáng fén.
八十四級山頭石，五百余年地藏墳。
fēng hàn tǎ líng tiān bàn yǔ, zhòng rén dōu xiàng mèng zhōng wén.
風撼塔鈴天半語，眾人都向夢中聞。