“紫靄丹霓磨壁金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石室》是一首宋代詩詞，作者是陳洵直。以下是這首詩詞的中文譯文：

紫靄丹霓磨壁金，
巖橋跨麓橫青陰。
陸先生事今何在，
石室云深無客尋。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅山間石室的景象，表達了對陸先生（陸游）的思念和對時光流逝的感嘆。

首句“紫靄丹霓磨壁金”，描繪了石室墻壁上閃爍著紫色和紅色的光芒，如同金子一般閃耀。這種形象描繪傳達出一種幽靜而神秘的氛圍。

第二句“巖橋跨麓橫青陰”，描述了一座石橋橫跨在山麓之上，陰影下呈現出深綠色的景象。這里的石橋和青陰的描繪增添了山間石室的野趣和寧靜。

第三句“陸先生事今何在”，表達了對陸游的思念之情。陸游是宋代著名文學家，他的才華和事跡深受推崇。詩中的問句暗示著時光的流逝，陸游的輝煌事跡如今已經消逝，只能留存在歷史的記憶中。

最后一句“石室云深無客尋”，表達了石室被云霧所籠罩，很少有人前來尋訪的寂靜狀態。這種情景與陸游的事跡相對照，形成了對逝去時光和人事變遷的反思。

整首詩詞以山間石室為背景，通過描繪景物和抒發思念之情，表達了詩人對逝去時光和人物的追憶，以及對世事無常的感慨。它展示了一種幽靜、寂寥的山水意境，同時也反映了詩人對歷史和人生的哲思。

shí shì
石室

zǐ ǎi dān ní mó bì jīn, yán qiáo kuà lù héng qīng yīn.
紫靄丹霓磨壁金，巖橋跨麓橫青陰。
lù xiān shēng shì jīn hé zài, shí shì yún shēn wú kè xún.
陸先生事今何在，石室云深無客尋。