“莫愁村近暮煙橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫愁村近暮煙橫”出自宋代陳天麟的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mò chóu cūn jìn mù yān héng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“莫愁村近暮煙橫”全詩
《句》
白云樓荒危堞在,莫愁村近暮煙橫。
分類:
《句》陳天麟 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代陳天麟所作的詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
白云樓荒危堞在,莫愁村近暮煙橫。
詩意:
這首詩詞描繪了一個景象,詩人以深沉的意境表達了自己的情感。白云樓是一座古老的樓閣,現在已經荒廢,墻壁危險不堪。莫愁村靠近,夕陽下的煙霧橫臥在村莊上空。這個景象給人一種凄涼和憂傷的感覺。
賞析:
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了一幅荒涼景象。白云樓是一個象征著歲月流轉和歷史滄桑的建筑物,現在已經殘破不堪,顯示出歲月的無情和人事的變遷。莫愁村靠近白云樓,它也是一個陷入寂寞和凋敝的地方,夕陽下的煙霧彌漫在村莊上空,給整個場景增添了一種悲涼的氛圍。
詩人運用了簡練的語言和形象的描寫,以及對景物的含蓄表達,使詩詞富有意境和情感。整首詩營造出一種靜謐而憂傷的氛圍,使讀者在閱讀時能夠感受到詩人內心的情感和對時光流轉的思考。
這首詩的主題是歲月的更迭和人事的變遷,通過描繪荒廢的白云樓和附近的莫愁村,詩人表達了對逝去時光和往事的惋惜和憂傷。整個詩詞給人一種深沉的感受,引發人們對生命、歷史和人事的思考。
“莫愁村近暮煙橫”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
bái yún lóu huāng wēi dié zài, mò chóu cūn jìn mù yān héng.
白云樓荒危堞在,莫愁村近暮煙橫。
“莫愁村近暮煙橫”平仄韻腳
拼音:mò chóu cūn jìn mù yān héng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“莫愁村近暮煙橫”的相關詩句
“莫愁村近暮煙橫”的關聯詩句
網友評論
* “莫愁村近暮煙橫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“莫愁村近暮煙橫”出自陳天麟的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。