“山秀云成葉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山秀云成葉”出自宋代陳兵書的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shān xiù yún chéng yè,詩句平仄:平仄平平仄。
“山秀云成葉”全詩
《句》
山秀云成葉,江湍浪作花。
分類:
《句》陳兵書 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是陳兵書。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
山秀云成葉,
江湍浪作花。
皆從自然現,
不可捕捉拿。
詩意:
這首詩以山、云、葉、江、湍、浪、花等自然景物為主題,表達了這些景物的美麗和變化。詩人通過描繪山峰秀美、云朵如同翻滾成葉子,江水湍急如浪花飛濺,抓住了自然界的瞬間變化,并傳達了它們的美感與神奇之處。
賞析:
這首詩以簡潔的文字勾勒出山、云、葉、江、湍、浪、花等景物的形象,通過意象的疊加和轉化,展現了自然界瞬息萬變的景象。山的秀美和云的變幻如同成葉,江水湍急的流動如同浪花飛濺成花。這些景物的呈現并非靜態的描繪,而是一種生動的活動狀態,給人以動態和生命力的感受。
詩人以自然界的景物為素材,表達了對大自然的贊美和敬畏之情。他通過觀察自然,捕捉到了其中微妙的變化和美麗的瞬間,展示了自然的神奇和不可捉摸之處。詩中的山、云、江、湍等元素,通過詩人的筆觸,變得生動而有靈性,彰顯了自然界的奇妙和無限魅力。
整首詩意境清新,形象鮮明,文字簡練而富有力度。通過對自然景物的觀察和描繪,詩人展現了他對大自然的熱愛和對生命的感悟。讀者在閱讀這首詩時,不僅可以感受到自然界的美麗與變化,也可以體驗到詩人對自然的敬畏與贊美之情,引發對生命、自然與人生的思考。
“山秀云成葉”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shān xiù yún chéng yè, jiāng tuān làng zuò huā.
山秀云成葉,江湍浪作花。
“山秀云成葉”平仄韻腳
拼音:shān xiù yún chéng yè
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“山秀云成葉”的相關詩句
“山秀云成葉”的關聯詩句
網友評論
* “山秀云成葉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“山秀云成葉”出自陳兵書的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。