“滿腔真樂我知魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謁文公祠》是宋代詩人車柬創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世間萬境一蘧盧，
與道俱存是此書。
千載歸來人化鶴，
滿腔真樂我知魚。
要將德業參天連，
莫把光陰擲歲余。
靜里功夫終透澈，
一庭明月夜窗虛。

詩意：
這首詩詞以謁文公祠為背景，表達了對修身養性、追求道德和尋求內心寧靜的思考。詩人通過描繪祠堂景象，表達了與道相合的追求，以及個人成長和內心愉悅的體驗。詩中呼吁人們要將道德的修養融入日常生活，不要浪費光陰，要保持冥想與專注，最終可以透徹理解人生的真諦。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言展示了詩人對于道德修養和內心平靜的思考。首句“世間萬境一蘧盧”通過“一蘧盧”一詞，將世間萬境化作一片寧靜的境地，傳遞出追求內心寧靜的意愿。接下來的兩句“與道俱存是此書”表達了與道合一的追求，認為修身養性與道德是同等重要的。

下半首中，“千載歸來人化鶴”以隱喻的方式表達了修身成仙的理念，將修行者比作化為仙鶴的人。詩人通過這個形象，強調修身養性的重要性。接著，“滿腔真樂我知魚”表達了在修行過程中內心的喜悅和滿足。

詩的后半部分強調了道德修養的重要性。“要將德業參天連”意味著要將道德修養提升到更高的境界，使之與天地相連。“莫把光陰擲歲余”警示人們不要浪費光陰，要珍惜時光去追求更高的境界和人生意義。

最后兩句“靜里功夫終透澈，一庭明月夜窗虛”表達了通過內心的冥想與靜心修煉，可以透徹理解人生的真諦。明月照在夜晚的空窗之中，象征著人心的明亮和純凈。

總的來說，這首詩詞通過簡練的語言，表達了詩人對于修身養性、追求道德和內心寧靜的思考。詩中呼吁人們要將道德的修養融入日常生活，提醒人們珍惜時光，通過內心的冥想與專注，可以透徹理解人生的真諦。

yè wén gōng cí
謁文公祠

shì jiān wàn jìng yī qú lú, yǔ dào jù cún shì cǐ shū.
世間萬境一蘧盧，與道俱存是此書。
qiān zǎi guī lái rén huà hè, mǎn qiāng zhēn lè wǒ zhī yú.
千載歸來人化鶴，滿腔真樂我知魚。
yào jiāng dé yè cān tiān lián, mò bǎ guāng yīn zhì suì yú.
要將德業參天連，莫把光陰擲歲余。
jìng lǐ gōng fū zhōng tòu chè, yī tíng míng yuè yè chuāng xū.
靜里功夫終透澈，一庭明月夜窗虛。