“庭雪初消月半鉤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠畫屏美人（二首）》是清代葉小鸞所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
庭雪初消月半鉤，
輕漪月色共相流。
玉人斜倚寒無那，
兩點春山日日愁。

詩意：
這首詩描繪了一幅畫屏上的美人。詩人以自然景物和美人形象相結合，表現了寒冷的冬天和美人的孤寂愁緒。詩中的畫屏美人既是現實中的存在，也是詩人內心世界的投射，通過對畫面的描繪，表達了對孤獨與寂寞的思考。

賞析：
第一句"庭雪初消月半鉤"描繪了冬天庭院中雪剛剛消融，月亮半掛的景象。這里的"月半鉤"是指月亮只露出一半，形象生動地描繪了冬夜的寒冷和清冷的月色。

第二句"輕漪月色共相流"通過"輕漪"和"月色"兩個意象，將畫面中的水面和月光融合在一起，創造出一種柔和、流動的意境。這里的"共相流"意味著水面上的波紋和月色相互交融，增添了畫面的美感。

第三句"玉人斜倚寒無那"描繪了畫屏上的美人斜倚在一旁，表現出她的孤獨和無奈。"玉人"指的是畫屏上的美人形象，她倚在一旁，無奈地面對著寒冷的環境。

最后一句"兩點春山日日愁"表達了美人內心的愁緒。"兩點春山"指的是畫面中的兩座山峰，它們象征著美人眼中的春天。然而，美人卻每天都感到愁緒纏繞，暗示了她內心的孤獨和憂傷。

整首詩通過描繪畫屏美人和自然景物，展示了冷寂的冬夜和美人的內心世界。詩人通過表現美人的寂寞孤獨和憂愁情感，以及與自然景物的交融，使整首詩充滿了情感與意境，給讀者留下了深刻的印象。

yǒng huà píng měi rén èr shǒu
詠畫屏美人（二首）

tíng xuě chū xiāo yuè bàn gōu, qīng yī yuè sè gòng xiāng liú.
庭雪初消月半鉤，輕漪月色共相流。
yù rén xié yǐ hán wú nà, liǎng diǎn chūn shān rì rì chóu.
玉人斜倚寒無那，兩點春山日日愁。