“不假稱王”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宋江三十六贊》是一首宋代的詩詞，作者是龔開。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不假稱王，而呼保義。
豈若狂卓，專犯忌諱。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人物的形象和品質。詩人通過對比的手法，表達了自己對這個人的贊美之情。這個人并沒有虛假地自稱為王，而是以保護義士的名義呼喊。他并不像其他狂妄自大的人那樣專門去冒犯忌諱。

賞析：
這首詩詞通過對比的手法，將這個人物的品質與其他人進行了對照。首先，詩人提到他不假稱王，這表明這個人并不自命不凡，沒有虛夸自大的傾向。相反，他以保護義士的身份自居，這顯示出他的正直和忠誠。其次，詩人用"豈若狂卓，專犯忌諱"來形容其他人，暗示他們的囂張和不擇手段的行為。這樣的對比更加凸顯出這個人物的特質和高尚品德。

整首詩詞簡潔明了，通過簡單的描述展現了這個人物的形象和品質。詩人贊美了他的正直、忠誠和謹慎，將其與其他人進行了鮮明的對比。這首詩詞借助對比手法，以簡潔的語言傳達了詩人對這個人物的敬佩和贊揚之情。

sòng jiāng sān shí liù zàn
宋江三十六贊

bù jiǎ chēng wáng, ér hū bǎo yì.
不假稱王，而呼保義。
qǐ ruò kuáng zhuō, zhuān fàn jì huì.
豈若狂卓，專犯忌諱。