“執拗開亂原”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“執拗開亂原”全詩
寒暑自迭禪,日星常與存。
浮云豈不翳,昭晰誰其昏。
筆削匪爛報,執拗開亂原。
分類:
《和此陽先生感興詩二十首》劉黻 翻譯、賞析和詩意
《和此陽先生感興詩二十首》是宋代劉黻創作的一首詩詞。這首詩詞主要探討了書法藝術的價值觀和人生哲理。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
書法嚴貶褒,明辨邪正要。
寒暑自迭禪,日星常與存。
浮云豈不翳,昭晰誰其昏。
筆削匪爛報,執拗開亂原。
詩意:
這首詩詞以書法為主題,探討了書法的價值觀和標準。詩人認為,我們應該嚴格評價書法作品的優劣,并要能夠明辨是非。在書法的世界里,寒暑更替如同禪宗修行一般,日月星辰永遠存在。詩人質問,浮云難道不能遮蔽陽光,使天空昏暗嗎?然而,書法的明晰和真實卻能透過昏暗的表面。最后,詩人通過表達筆墨的功夫是不能隨意糟蹋的,而要堅持執著和純粹,才能在亂世中開創出新的天地。
賞析:
這首詩詞主要表達了劉黻對書法的熱愛和追求。他認為書法不僅是一種藝術形式,更是一種價值觀和生活哲學。詩中對書法的嚴格要求體現了劉黻對藝術的追求和對真實的追尋。他通過對書法的反思,展示了書法作品的內在力量和表達能力。詩人運用寓言的手法,將書法與禪宗的修行相比,強調書法的純凈和持久的價值。最后,他呼吁書法家要保持執著和純粹的態度,以在動蕩的世界中創造出真實和明晰的藝術。
總的來說,這首詩詞通過對書法的思考和贊美,傳達了作者對藝術追求的態度和價值觀。它鼓勵人們在創作和欣賞藝術作品時要保持真實、純粹的心態,以及對美的敏感和辨識力。
“執拗開亂原”全詩拼音讀音對照參考
hé cǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu
和此陽先生感興詩二十首
shū fǎ yán biǎn bāo, míng biàn xié zhèng yào.
書法嚴貶褒,明辨邪正要。
hán shǔ zì dié chán, rì xīng cháng yǔ cún.
寒暑自迭禪,日星常與存。
fú yún qǐ bù yì, zhāo xī shuí qí hūn.
浮云豈不翳,昭晰誰其昏。
bǐ xuē fěi làn bào, zhí niù kāi luàn yuán.
筆削匪爛報,執拗開亂原。
“執拗開亂原”平仄韻腳
平仄:平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。