“英風萬祀恢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仁宗皇帝挽詩二首》是宋代余靖創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
丕承三后績，
盛烈古難陪。
納諫書囊集，
談經殿閣開。
御弧圓月滿，
宸翰舞鸞回。
冠劍雖歸葬，
英風萬祀恢。

詩意：
這首詩詞是為仁宗皇帝而挽詩，表達了對仁宗皇帝的贊頌和緬懷之情。詩中描繪了仁宗皇帝的輝煌事業和卓越才能，以及他的治國之道和文化貢獻。通過對仁宗的稱頌，表達了對他的崇敬和敬仰之情。

賞析：
這首詩詞以豪邁的筆調贊美了仁宗皇帝的統治成就和仁德風范。首句“丕承三后績，盛烈古難陪”，贊揚了仁宗皇帝繼承了前任皇帝的偉大事業，取得了輝煌的成就，使得古代的英雄們也難以與之相比。接下來的兩句“納諫書囊集，談經殿閣開”描繪了仁宗皇帝善于接納諫言和治國之道，他廣納賢才，開放殿閣，傾聽各方智慧，以求國家的繁榮和進步。

下半首詩詞則以華麗的意象來描繪仁宗皇帝的治國風范。詩中提到“御弧圓月滿，宸翰舞鸞回”，形容仁宗皇帝如月亮般圓滿，如鸞舞般高雅，展現了他的統治力和文化修養。最后一句“冠劍雖歸葬，英風萬祀恢”表達了即使仁宗皇帝已經過世，他的英勇風范和崇高精神將永遠被后人所祭奠和傳頌。

整體而言，這首詩詞雖然篇幅不長，但以簡練的語言表達了對仁宗皇帝的深深敬仰和懷念之情。通過對他的治國才能和仁德風范的贊美，展現了宋代皇帝的崇高形象，并寄托了對他永恒的追思和頌揚之情。

rén zōng huáng dì wǎn shī èr shǒu
仁宗皇帝挽詩二首

pī chéng sān hòu jī, shèng liè gǔ nán péi.
丕承三后績，盛烈古難陪。
nà jiàn shū náng jí, tán jīng diàn gé kāi.
納諫書囊集，談經殿閣開。
yù hú yuán yuè mǎn, chén hàn wǔ luán huí.
御弧圓月滿，宸翰舞鸞回。
guān jiàn suī guī zàng, yīng fēng wàn sì huī.
冠劍雖歸葬，英風萬祀恢。