“鶴驚金剎露”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是釋惠崇。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鶴驚金剎露，
龍蟄玉瓶泉。

詩意：
這首詩詞通過簡練的語言和意象，表達了自然界中一瞬間的變化和生命的流動。詩中的鶴和龍，象征著高貴和神秘的存在，與金剎和玉瓶泉相呼應，形成了對比和對應的關系。

賞析：
這首詩詞以極簡的表達方式，勾勒出一幅生動的畫面。首句“鶴驚金剎露”，描繪的是一只鶴驚起，飛過金色的佛塔，留下一串晶瑩的露珠。這里的鶴象征著高潔和靈性，而金剎則代表著莊嚴和神圣，兩者形成了鮮明的對比。詩人通過這個形象，表達了世間瞬息萬變的景象，以及高潔與莊嚴的美好。

接著的一句“龍蟄玉瓶泉”，展示了另一幅景象：龍蟄伏在玉瓶的泉水中。龍象征著神秘和力量，而玉瓶泉則代表著清澈和生命的源泉。這里的描寫顯得更加隱晦，給人以一種神秘的感覺，暗示了生命的潛藏和生機的復蘇。

整首詩詞以鶴和龍為中心，通過對它們與金剎、玉瓶泉的描繪，展現了自然界中的變化和生命的流動。通過對不同形象的對比和對應，詩人表達了世界的多樣性和生命的奇妙。整首詩情感深沉而含蓄，給人以啟迪和思考的余地。

jù
句

hè jīng jīn shā lù, lóng zhé yù píng quán.
鶴驚金剎露，龍蟄玉瓶泉。