“老樹如人立”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題尚仲良畫鷺卷滄江雨疏疏，翻飛一春鋤·》是明代詩人張以寧創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老樹如人立，欲下意躊躇。
明年柳條長，遮汝行捕魚。

詩意：
這首詩詞以自然景物為表現對象，通過描繪老樹、柳條和捕魚的場景，抒發了詩人對自然的觀察和感悟。詩人借助景物的變化，表達了對時間流轉和人生的思考。

賞析：
首句寫道“老樹如人立，欲下意躊躇。”詩人以老樹比擬人類，表達出老樹挺拔如人的形象。老樹欲下卻躊躇不前，映照了人們在人生旅程中常常面臨的選擇和猶豫。這里也可以理解為老樹對自己的生命狀況有所思考，象征著詩人對人生意義的思索。

接下來的兩句“明年柳條長，遮汝行捕魚。”描繪了明年柳條的茂盛，形成了一片濃密的遮蔽，使得行走其中的人難以捕捉魚兒。這里可以理解為時間的流轉，明年柳條的長出象征著時光的推移和事物的變遷。與前兩句呼應，這里暗示了人們在時間的洪流中，往往被生活瑣事和環境所遮蔽，無法捕捉到內心深處的真實和美好。

整首詩詞通過描繪自然景物，折射出人生的境遇和哲理，表達了對時間流逝和人生選擇的思考。它喚起了讀者對于生命意義、人生選擇和時間的深思。

tí shàng zhòng liáng huà lù juǎn cāng jiāng yǔ shū shū, fān fēi yī chūn chú
題尚仲良畫鷺卷滄江雨疏疏，翻飛一春鋤·

lǎo shù rú rén lì, yù xià yì chóu chú.
老樹如人立，欲下意躊躇。
míng nián liǔ tiáo zhǎng, zhē rǔ xíng bǔ yú.
明年柳條長，遮汝行捕魚。