“凡汞豈長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

德化鉛，金精眼，翠華鳳髓蓄神靈。水銀無情卻有情，鐵漢鉛汞化真形。騰蛇入海隱龍虎，王者血脈傳乾坤。焚香寶殿朝瑞煙，真龍虎，永存于人間。

這首詩詞《望江南·真龍虎》是元代李真人所作。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
真龍虎，玉兔與金精。
廣見青冥含萬象，朦朧降氣結朱英。
凡汞豈長德化鉛，金精眼，翠華鳳髓蓄神靈。
水銀無情卻有情，鐵漢鉛汞化真形。
騰蛇入海隱龍虎，王者血脈傳乾坤。
焚香寶殿朝瑞煙，真龍虎，永存于人間。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅神奇的景象，描述了真龍、虎、玉兔和金精等神秘的存在。詩中涵蓋了廣闊的青天和萬物的映照，這種景象朦朧而神秘，令人感受到一種氣息的凝聚。詩人提到了汞化為鉛的過程，暗示了物質的轉化和精神的升華。水銀雖然沒有感情，但卻具有某種形而上的情感。鐵和鉛的結合，使其化為真實的形象。騰蛇隱匿于海中，龍和虎隱藏在其中，王者的血脈代代相傳，傳承著天地間的至高權威。最后，詩人提到了寶殿中焚燒的香煙，象征著神秘力量的存在。真龍和虎，永遠存在于人間。

賞析：
這首詩詞以充滿神秘色彩的意象和隱喻為特點，展示了元代詩歌的獨特風格。詩中通過描繪真龍、虎、玉兔和金精等超自然存在的景象，展現了一種虛幻而迷人的境界。詩人運用汞化鉛、水銀無情有情、鐵漢鉛汞化真形等比喻手法，把物質的轉化和精神的升華融入到詩中。這些隱喻意味深長，富有哲理性和想象力，表達了詩人對于宇宙間神秘力量和人類精神追求的思考和贊美。最后，詩人通過焚香寶殿和真龍虎的永存，營造出一種莊嚴肅穆的氛圍，使詩詞具有一種超越現實的宗教色彩。

總之，這首詩詞《望江南·真龍虎》通過神秘的意象和隱喻，表達了對于宇宙間神秘力量和人類精神追求的思考和贊美。詩人運用獨特的表達方式，展示了元代詩歌的特色和風格。這首詩詞給人們留下了廣闊的想象空間，引領讀者進入一個超越現實的宇宙中。

wàng jiāng nán
望江南

zhēn lóng hǔ, yù tù yǔ jīn jīng.
真龍虎，玉兔與金精。
guǎng jiàn qīng míng hán wàn xiàng, méng lóng jiàng qì jié zhū yīng.
廣見青冥含萬象，朦朧降氣結朱英。
fán gǒng qǐ zhǎng
凡汞豈長