“山林真味”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《青玉案 送溫叔剛之解州軍司幕官》是元代詩人王沂創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東風撲面飄紅雨。
正杜宇，催春去。
馬首西山青半縷。
汾陰簫鼓。晉陽煙樹。
總是消魂處。
芙蓉綠水佳賓主。
賭酒金錢□更數。
若見東皋煩寄語。
山林真味。醉鄉天趣。
待我平分取。

詩意：
這首詩詞描繪了一個動人的春景，表達了詩人對友人溫叔剛赴任解州軍司幕官的送別之情。詩中通過描繪春風拂面、紅雨飄灑，預示著春季的來臨。杜宇悠然南飛，催促著春天的到來。馬兒的首頸隱約可見，西山青青蔥蔥。汾河旁的簫聲和鼓點、晉陽城上的煙霧和樹木，描繪出一幅富有生機和美感的景象。整個景色都是令人心醉神迷之處。芙蓉花開在綠水中，佳賓和主人相聚在一起。賭博、酒宴和金錢幾乎無法計數，顯示出歡樂和奢靡的氛圍。詩人希望如果能見到溫叔剛，他會在東皋山林中盡情暢談，感受山林的真味，享受醉鄉的天趣。最后，詩人期待著與友人共同分享這一切的美好。

賞析：
這首詩詞通過對春天景色的描繪，以及對友人離別的思念和對歡聚的期待，展現了詩人的情感和對自然的熱愛。詩人運用細膩的描寫手法，將春天的美景和友情融為一體，給人以愉悅和溫暖的感受。詩中的山水、花草、樂聲和歡宴，構成了一幅鮮明的畫面，給人以視覺和聽覺上的享受。詩人的表達含蓄而深情，透露出離別之情和對友人的思念之情。整首詩情感真摯、意境豐富，展現了王沂獨特的藝術風格和對生活的熱愛。

qīng yù àn sòng wēn shū gāng zhī jiě zhōu jūn sī mù guān
青玉案 送溫叔剛之解州軍司幕官

dōng fēng pū miàn piāo hóng yǔ.
東風撲面飄紅雨。
zhèng dù yǔ, cuī chūn qù.
正杜宇，催春去。
mǎ shǒu xī shān qīng bàn lǚ.
馬首西山青半縷。
fén yīn xiāo gǔ.
汾陰簫鼓。
jìn yáng yān shù.
晉陽煙樹。
zǒng shì xiāo hún chù.
總是消魂處。
fú róng lǜ shuǐ jiā bīn zhǔ.
芙蓉綠水佳賓主。
dǔ jiǔ jīn qián gèng shù.
賭酒金錢□更數。
ruò jiàn dōng gāo fán jì yǔ.
若見東皋煩寄語。
shān lín zhēn wèi.
山林真味。
zuì xiāng tiān qù.
醉鄉天趣。
dài wǒ píng fēn qǔ.
待我平分取。