“欣喜洋洋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳·龍轉西江》是元代詩人王處一創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
龍轉西江，金光搖曳，
踴身飛上穹蒼。
興云吐霧，威力大施張。
槁稼俄逢飽雨，
人心盡、欣喜洋洋。
將何喻，如收瑞寶，
恰似到仙鄉。
真陽勝朗耀，
虛無象外，剔現容光。
住混元三界，永劫無央。
深荷三清降福，
為東南、云海行香。
休言破，太平隨喜，
以道證真常。

詩意：
這首詩描繪了一幅神奇壯麗的景象，以及對美好未來的期許。詩中的龍化作金光，翻騰于西江上空，展示出它的威力和神奇。龍吐云吐霧，使整個天空都變得喜氣洋洋。這種景象就像是人們得到了寶貝一樣，仿佛來到了仙境之中。真陽照耀，光芒四射，超越了現實世界的范疇，展現出非凡的光彩。詩人表達了深深地感受到了三界之神明的福佑，并且希望這份福佑能夠傳遞到東南地區，如同云海般彌漫香氣。最后，詩人倡導不再言說破碎的事物，而是隨喜追求太平，以道德的力量去證明真常。

賞析：
《滿庭芳·龍轉西江》以華麗的詞藻和壯麗的意象展示了詩人豐富的想象力和對美好未來的向往。通過描繪龍在西江上空翻騰的場景，詩人表達了他對威力和神奇的向往，以及對人們心靈愉悅的期望。詩中的龍象征著吉祥和權力，它的出現給人們帶來了歡樂和希望。詩人通過描繪這樣一幅宏偉的景象，展示了自然界的神奇之處，并表達了人們對美好未來的渴望。

詩中的光芒和祥云象征著光明和吉祥，它們的出現給人們帶來了希望和啟示。詩人通過描繪這些景象，表達了對真正的幸福和和平的追求。他希望人們能夠追求道德的力量，以實現真正的太平。

整首詩以宏大的意象和華麗的描寫展示了元代詩歌的特點，充滿了浪漫主義色彩。詩人通過運用豐富的意象和修辭手法，創造出一個奇妙而美麗的世界，使讀者感受到了詩人的想象力和對美好生活的憧憬。這首詩描繪出一種宏偉的景象，同時也傳達了詩人內心深處的情感和對美好未來的追求《滿庭芳·龍轉西江》是元代詩人王處一創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
龍轉西江，金光搖曳，
踴身飛上穹蒼。
興云吐霧，威力大施張。
槁稼俄逢飽雨，
人心盡、欣喜洋洋。
將何喻，如收瑞寶，
恰似到仙鄉。
真陽勝朗耀，
虛無象外，剔現容光。
住混元三界，永劫無央。
深荷三清降福，
為東南、云海行香。
休言破，太平隨喜，
以道證真常。

詩意：
這首詩描繪了一幅壯麗而神奇的景象，表達了對美好未來的向往。詩中的龍化作金光，在西江上空翻騰，展示其威力與神奇。龍吐云吐霧，使整個天空充滿喜慶之氣，令人心歡喜洋洋。這景象猶如得到了珍寶，仿佛置身于仙境之中。真陽耀眼燦爛，超脫于現實之外，散發出明亮的光芒。它居于混沌的三界之中，永恒無盡。深深獲得三清神明的福佑，為東南地區帶去祥和與吉祥。詩人呼吁不再言說破碎的事物，而是隨喜追求太平，通過信仰道德去證明真實的常理。

賞析：
《滿庭芳·龍轉西江》以華麗的辭藻和壯麗的意象展現了詩人豐富的想象力和對美好未來的向往。通過描繪龍在西江上空翻騰的場景，詩人表達了對威力與神奇的向往，以及對人們心靈愉悅的期望。詩中的龍象征著吉祥與權力，它的出現給人們帶來了歡樂和希望。詩人通過描繪這樣一幅宏偉的景象，展示了自然界的神奇之處，并表達了人們對美好未來的渴望。

詩中的光芒與祥云象征著光明與吉祥，它們的出現給人們帶來了希望與啟示。詩人通過描繪這些景象，表達了對真正的幸福與和平的追求。他希望人們能夠追求道德的力量，以實現真正的太平。

整首詩以宏大的意象和華麗的描寫展示了元代詩歌的特點，充滿了浪漫主義色彩。詩人通過運用豐富的意象和修辭手法，創造出一個奇妙而美麗的世界，使讀者感受到詩人的想象力和對美好生活的憧憬。這首詩描繪出一種宏偉的景象，同時也傳達了詩人內心深處的情感和對美好未來的追求。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

lóng zhuǎn xī jiāng, jīn guāng yáo yè, yǒng shēn fēi shàng qióng cāng.
龍轉西江，金光搖曳，踴身飛上穹蒼。
xìng yún tǔ wù, wēi lì dà shī zhāng.
興云吐霧，威力大施張。
gǎo jià é féng bǎo yǔ, rén xīn jǐn xīn xǐ yáng yáng.
槁稼俄逢飽雨，人心盡、欣喜洋洋。
jiāng hé yù, rú shōu ruì bǎo, qià sì dào xiān xiāng.
將何喻，如收瑞寶，恰似到仙鄉。
zhēn yáng shèng lǎng yào, xū wú xiàng wài, tī xiàn róng guāng.
真陽勝朗耀，虛無象外，剔現容光。
zhù hùn yuán sān jiè, yǒng jié wú yāng.
住混元三界，永劫無央。
shēn hé sān qīng jiàng fú, wèi dōng nán yún hǎi xíng xiāng.
深荷三清降福，為東南、云海行香。
xiū yán pò, tài píng suí xǐ, yǐ dào zhèng zhēn cháng.
休言破，太平隨喜，以道證真常。