“休教外景長侵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月·常把內真頻看》是元代作家王哲的詩詞作品。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
常把內真頻看，
時常觀察內在的真實。
休教外景長侵，
不讓外界景物侵占內心。
尖竿尖上細搜尋，
細致地搜尋著最纖微的感受。
正見嬰兒弄影，
正看見嬰兒玩耍著影子。
雅詠高吟叫笑，
優雅地吟詠，高聲地叫笑。
清風皓月吹臨，
清風和皓月吹拂而至。
分開傳作紫共金，
分開傳頌，稱之為紫和金。
艷迸斗花萬錦，
絢爛的斗花綻放出萬種錦繡。

詩意：
這首詩詞表達了王哲對內心世界的重視和追求。他強調了保持內心真實和純凈的重要性，不讓外界的干擾侵占內心的凈土。他通過觀察自己內心的微妙感受，描繪了嬰兒玩耍影子的情景，以此表達了對純真和無憂的向往。他通過優雅的吟詠和高聲的笑聲，將內心的喜悅和情感表達出來。清風和皓月的形象象征著清新和明亮的心境，它們帶來了一種寧靜和祥和的感覺。最后，他將這種內在體驗傳頌為紫和金，形容了斗花絢爛多彩的景象。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精煉的語言展示了作者對內心世界的關注和追求。通過對內在真實和純凈的追求，作者呼吁讀者保持內心的寧靜和純潔，不受外界的干擾侵蝕。他通過嬰兒弄影的形象，表達了對純真和無憂的向往。詩中的雅詠和高吟，以及清風和皓月的描繪，給人一種安詳和寧靜的感覺。最后，以斗花萬錦的形象作為結尾，將內在體驗和情感表達得絢爛多彩。整首詩以內心世界為中心，通過景物描寫和意象的運用，展示了作者對心靈美和內心凈土的追求，給人以思考和啟迪。

xī jiāng yuè
西江月

cháng bǎ nèi zhēn pín kàn, xiū jiào wài jǐng zhǎng qīn.
常把內真頻看，休教外景長侵。
jiān gān jiān shàng xì sōu xún.
尖竿尖上細搜尋。
zhèng jiàn yīng ér nòng yǐng.
正見嬰兒弄影。
yǎ yǒng gāo yín jiào xiào, qīng fēng hào yuè chuī lín.
雅詠高吟叫笑，清風皓月吹臨。
fēn kāi chuán zuò zǐ gòng jīn.
分開傳作紫共金。
yàn bèng dòu huā wàn jǐn.
艷迸斗花萬錦。