“見說人生為郡樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南鄉子 錦堂壽日》是元代李俊明所作的一首詩詞。以下是我為您提供的譯文、詩意和賞析：

譯文：
弓劍不離身。
唾手功名馬上成。
見說人生為郡樂，班春。
政事如棋局局新。
熊夢慶佳辰。
喜動山城擊壤民。
書錦堂前爭獻壽，留賓。
盡是蟠桃。

詩意：
這首詩描繪了作者在南方鄉間的一幕景象，表達了他對功名的渴望和追求的決心。詩中展示了他強健的身體和出色的武藝，他相信只要他出手，功名就能迅速獲得。他聽說人們生活在鄉村會更加快樂，他自愿放棄政務，享受春天的美好。他將政事比作一局局新的棋局，意味著政治的變幻莫測。他夢見了一個令人慶祝的美好日子，喜悅感動了整個山城，人們紛紛為他的成功擊壤（一種擊掌慶賀的動作）。他將自己的壽辰寫在錦堂前，爭相邀請賓客前來，慶祝他的生日。整個場面充滿了歡樂和喜慶，就像神話中的蟠桃宴一樣。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者對功名的追求和對鄉村生活的向往。他將自己的才能和武藝比作弓劍，強調了他的自信和決心。詩中展現了政治的變幻莫測，將政事比作棋局，意味著作者對政治的洞察和對局勢的把握。詩末以生日慶賀的場景作為結束，展示了作者的成功和歡樂。

整首詩情節跌宕起伏，節奏緊湊，通過描繪作者的個人特點和生活境遇，表達了他對功名的渴望和對鄉村生活的向往。同時，詩中運用了一些象征手法，如弓劍、蟠桃等，增加了詩詞的意境和藝術性。這首詩展現了元代士人的追求和對人生的思考，具有一定的歷史和文化背景。

nán xiāng zǐ jǐn táng shòu rì
南鄉子 錦堂壽日

gōng jiàn bù lí shēn.
弓劍不離身。
tuò shǒu gōng míng mǎ shàng chéng.
唾手功名馬上成。
jiàn shuō rén shēng wèi jùn lè, bān chūn.
見說人生為郡樂，班春。
zhèng shì rú qí jú jú xīn.
政事如棋局局新。
xióng mèng qìng jiā chén.
熊夢慶佳辰。
xǐ dòng shān chéng jī rǎng mín.
喜動山城擊壤民。
shū jǐn táng qián zhēng xiàn shòu, liú bīn.
書錦堂前爭獻壽，留賓。
jìn shì pán táo
盡是蟠桃