“素娥何惜月長圓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是唐代楊徽之創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青帝已教春不老，
素娥何惜月長圓。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自然界中春天和月亮的贊美和謳歌。通過使用青帝、春天和素娥、月亮這兩組意象，表達了春天永遠年輕和美麗，月亮圓滿無缺的意象。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深遠的意境。首句"青帝已教春不老"傳達了春天永遠年輕和煥發生機的意象。青帝是指天帝，教春不老表示春天永遠保持著青春和生機。這種表達方式使人們感受到了春天的永恒美好。

接下來的一句"素娥何惜月長圓"描述了月亮的完美圓滿。素娥是傳說中的仙女，她不會嫉妒月亮的圓滿。這句詩句通過對素娥的描繪，強調了月亮圓滿無缺的美麗。

整首詩詞通過對春天和月亮的贊美，展現了作者對自然界的贊嘆之情。通過運用簡潔而有力的語言，傳遞了一種恒久不變的美好和完美的意象。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到春天和月亮帶來的美麗和寧靜，同時也能夠感受到自然界中的永恒存在和秩序。

jù
句

qīng dì yǐ jiào chūn bù lǎo, sù é hé xī yuè cháng yuán.
青帝已教春不老，素娥何惜月長圓。