“嚥時雪液沃心寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首唐代詩詞，作者是幸夤遜。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嚼處春冰敲齒冷，
嚥時雪液沃心寒。

詩意：
這首詩詞通過描寫冬天的景象，表達了作者內心深處的孤寂和寒冷。詩中的"春冰"和"雪液"象征著寒冷的冬天，作者通過"嚼"和"嚥"這兩個動作，將冰和雪與口腔、心臟聯系起來，表達了冰冷的感覺從牙齒傳到心臟的冷寒之感。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了冰冷的冬天景象，通過對冰和雪的咀嚼和嚥下，將冷寒感傳遞到牙齒和心臟，表達了作者內心的孤寂和寒冷。詩詞運用了形象生動的比喻手法，使讀者能夠真切地感受到作者所描述的寒冷氛圍。詩人通過這種寒冷景象的描寫，抒發了自己內心的孤獨和冷漠，表達了對生活的困惑和無奈。整首詩詞雖然只有兩句，但通過簡練的語言和意象的運用，成功地傳遞了作者的情感和思想。

jù
句

jué chù chūn bīng qiāo chǐ lěng, yàn shí xuě yè wò xīn hán.
嚼處春冰敲齒冷，嚥時雪液沃心寒。