<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “狼煙影里弄清風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    狼煙影里弄清風”出自宋代清源真君的《望江南/憶江南》, 詩句共7個字,詩句拼音為:láng yān yǐng lǐ lòng qīng fēng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。

    “狼煙影里弄清風”全詩

    《望江南/憶江南》
    才舉意,玄象照離宮。
    坎女離男金水火,幾多鐵騎漫英雄。
    最苦是云中。
    遼陽鶴,驚起老蒼龍。
    四海九州沾惠澤,狼煙影里弄清風
    堪作主人公。

    分類: 憶江南

    《望江南/憶江南》清源真君 翻譯、賞析和詩意

    這首詩詞《望江南/憶江南》是宋代清源真君所作,下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    望江南/憶江南
    才舉意,玄象照離宮。
    坎女離男金水火,幾多鐵騎漫英雄。
    最苦是云中。
    遼陽鶴,驚起老蒼龍。
    四海九州沾惠澤,狼煙影里弄清風。
    堪作主人公。

    詩意:
    這首詩詞表達了對江南地方的向往和思念之情。詩人通過描繪江南的景色和歷史背景,表達了對江南文化和英雄人物的贊美,同時也流露出對亂世動蕩和戰爭帶來的痛苦之感。詩人把江南的景物與歷史、人物和風俗相結合,展現了江南的繁華和燦爛。

    賞析:
    這首詩詞以清麗的意境,描繪了江南地區的景色和歷史傳統。第一句“才舉意,玄象照離宮。”表達了詩人對江南地方文化的贊美,將江南比作一個神秘而美麗的離宮。接著,詩人運用了坎、離、金、水、火等五行和八卦的象征,表達了江南的多彩和豐富。而“幾多鐵騎漫英雄”一句,則揭示了江南歷史上英勇無畏的人物和激戰的場景。

    詩中提到的“云中”和“遼陽鶴”等形象,給人以詩意的遐想。云中隱喻著戰亂和苦難,而遼陽鶴則象征江南地區的特色動物,也代表了飄逸高潔的精神。

    最后兩句“四海九州沾惠澤,狼煙影里弄清風。堪作主人公。”則表達了江南的繁榮和影響力,江南的文化和風俗對整個國家產生了深遠的影響。詩人以“主人公”的身份,將自己融入江南的歷史和風景之中,展示了對江南的深情厚意。

    總體而言,這首詩詞通過對江南地方的描繪和贊美,傳遞了對江南地區的向往和思念之情,同時也表達了對歷史和英雄人物的敬仰。它以清新的意象和深情的筆調,展現了江南地區的繁榮和燦爛,給人留下了深刻的印象。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “狼煙影里弄清風”全詩拼音讀音對照參考

    wàng jiāng nán yì jiāng nán
    望江南/憶江南

    cái jǔ yì, xuán xiàng zhào lí gōng.
    才舉意,玄象照離宮。
    kǎn nǚ lí nán jīn shuǐ huǒ, jǐ duō tiě qí màn yīng xióng.
    坎女離男金水火,幾多鐵騎漫英雄。
    zuì kǔ shì yún zhōng.
    最苦是云中。
    liáo yáng hè, jīng qǐ lǎo cāng lóng.
    遼陽鶴,驚起老蒼龍。
    sì hǎi jiǔ zhōu zhān huì zé, láng yān yǐng lǐ lòng qīng fēng.
    四海九州沾惠澤,狼煙影里弄清風。
    kān zuò zhǔ rén gōng.
    堪作主人公。

    “狼煙影里弄清風”平仄韻腳

    拼音:láng yān yǐng lǐ lòng qīng fēng
    平仄:平平仄仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “狼煙影里弄清風”的相關詩句

    “狼煙影里弄清風”的關聯詩句

    網友評論


    * “狼煙影里弄清風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“狼煙影里弄清風”出自清源真君的 《望江南/憶江南》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi