“竹實豐餱糧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九鎖山十詠》是一首宋代詩詞，作者是王易簡。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

鳳兮爾何來，
翽翽鳴高崗。
山風度玉簫，
竹實豐餱糧。

鳳鳥啊，你從哪里來，
在高崗上高聲鳴叫。
山風吹拂著玉簫，
竹子結實豐富作糧食。

至今嶙峋石，
如作毛羽翔。
深溪阻造極，
懸磴聊褰裳。

至今，嶙峋的石頭，
好像是長滿了羽毛一樣飛翔。
深深的溪流阻擋著前進的極限，
懸崖峭壁勉強攀爬。

踟躕不忍下，
樹杪青天長。

猶豫彷徨不忍下去，
樹梢上的青天無邊長遠。

這首詩詞描繪了九鎖山的景色和氛圍。首先，作者以鳳鳥的形象開篇，象征著山脈的高聳和壯麗。山風吹拂著玉簫，形容山上的風景宜人，給人一種寧靜和舒適的感覺。竹子結實，象征著山區豐富的資源和豐饒的物產。

接下來的幾句描述了山石陡峭的景象，宛如一片片毛羽在空中飛翔，形容山石的嶙峋和雄偉。深深的溪流阻擋著前進的極限，懸崖峭壁讓人不得不躊躇和猶豫，但又有一種勇往直前的決心。

最后兩句表達了作者被壯麗景色所吸引，不忍離去的情感。樹梢上的青天給人一種無邊無際、無限延伸的感覺，使人感受到自然的廣闊和壯麗。

總的來說，這首詩詞通過描繪九鎖山的自然景觀，表達了作者對山脈壯麗景色的贊美和對自然的敬畏之情。同時，詩詞中的形象描寫和意象運用也給人以強烈的視覺和感官沖擊，使讀者能夠身臨其境地感受到山脈的雄偉和壯麗。

jiǔ suǒ shān shí yǒng
九鎖山十詠

fèng xī ěr hé lái, huì huì míng gāo gǎng.
鳳兮爾何來，翽翽鳴高崗。
shān fēng dù yù xiāo, zhú shí fēng hóu liáng.
山風度玉簫，竹實豐餱糧。
zhì jīn lín xún shí, rú zuò máo yǔ xiáng.
至今嶙峋石，如作毛羽翔。
shēn xī zǔ zào jí, xuán dèng liáo qiān shang.
深溪阻造極，懸磴聊褰裳。
chí chú bù rěn xià, shù miǎo qīng tiān cháng.
踟躕不忍下，樹杪青天長。