“到得初冬夢顏子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花》是江萬里所作的一首詩詞，描寫了作者在初冬時節感受到梅花的美麗并尋找梅花的情景。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
床頭周易用心來，
舊卷經年病不開。
到得初冬夢顏子，
欠伸俄健起尋梅。

詩意：
這首詩詞表達了作者對梅花的喜愛和追尋的情感。詩中提到了床頭的易經書卷早已經年，無法打開來閱讀。然而初冬時節，作者夢見了顏子，一種象征美麗的女子，使得他心情愉悅。這時，作者突然感到自己精神煥發，便起身去尋找梅花。

賞析：
這首詩詞通過對床頭易經書卷的描繪，展現了時間的流轉和歲月的沉淀。舊卷經年病不開，暗示了作者對書本知識的渴望和無奈。然而，初冬的夢境中，作者夢見了顏子，這個角色象征著美麗和希望，給予了作者內心的激動和喜悅。詩中的"欠伸俄健起"表達了作者因為內心的激動而不由自主地伸展身體，準備出門尋找梅花。整首詩以簡潔的文字展現了作者對梅花的熱愛和對美好事物的追求，同時也流露出對自然和人生的深入思考。

梅花在中國文化中被視為堅強、純潔和不畏寒冷的象征，常常被用來表達不屈不撓的精神和追求美好的心態。這首詩詞通過描繪作者在初冬夢中追尋梅花的情景，抒發了作者對美麗事物的追求和對人生的熱情。同時，也讓人們感受到了詩人對自然界中的美和對內心情感的表達，具有一定的感染力和啟發意義。

méi huā
梅花

chuáng tóu zhōu yì yòng xīn lái, jiù juǎn jīng nián bìng bù kāi.
床頭周易用心來，舊卷經年病不開。
dào de chū dōng mèng yán zi, qiàn shēn é jiàn qǐ xún méi.
到得初冬夢顏子，欠伸俄健起尋梅。