“不辦扁舟訪安道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代許玠創作的一首詩詞。根據提供的內容，這是一首簡短的詩句，下面是我對它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不辦扁舟訪安道。

詩意：
這句詩意蘊含著對閑適自在生活的向往和追求。它表達了詩人不愿勞心勞力，不愿乘坐扁舟去拜訪安道的心情。可以理解為詩人希望過一種悠閑自在的生活，不受世俗的束縛和煩擾。

賞析：
這首詩詞只有一句，但通過簡潔的語言和意象，傳達了作者內心的情感和態度。詩人在這句詩中表達了對繁瑣事務的厭倦和對寧靜自在生活的向往。"扁舟"象征著繁忙的社會生活和紛繁復雜的世界，"安道"則代表著寧靜和安逸。詩人不愿意打擾自己的寧靜生活，拒絕了世俗的喧囂和煩惱。

這首詩詞通過簡練的表達，展現了宋代文人士人們對清靜自在生活的追求。它呈現了一種對煩擾和紛爭的回避，追求內心平靜和寧靜的心態。這種心境在宋代文化中被廣泛倡導，被視為一種高尚的生活追求。

總之，許玠的這首《句》詩通過簡潔的語言描繪了詩人對寧靜自在生活的向往，表達了對繁瑣事務的厭倦和對寧靜的追求，展現了宋代文人士人們對清靜自在生活的追求和贊美。

jù
句

bù bàn piān zhōu fǎng ān dào.
不辦扁舟訪安道。