<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “我欲與君分此圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    我欲與君分此圖”出自宋代王居安的《潘德久有龍眠三馬百失其一俾予賦詩》, 詩句共7個字,詩句拼音為:wǒ yù yǔ jūn fēn cǐ tú,詩句平仄:仄仄仄平平仄平。

    “我欲與君分此圖”全詩

    《潘德久有龍眠三馬百失其一俾予賦詩》
    三馬往往皆龍駒,神駿肯與凡馬俱。
    忽不見者其前驅,定應悄上天之衢。
    君得其二已有馀,我欲與君分此圖
    駑才患多不患無,四十萬疋交何如。
    龍眠已往不可呼,愈少愈貴宜寶儲。

    分類:

    作者簡介(王居安)

    王居安頭像

    王居安(約1167~1232),字簡卿、資道,原籍方巖(今屬溫嶺),定居黃巖縣城巖魁坊(今郟家巷)。南宋淳熙十四年(1187)進士,甲科第三名。

    《潘德久有龍眠三馬百失其一俾予賦詩》王居安 翻譯、賞析和詩意

    詩詞:《潘德久有龍眠三馬百失其一俾予賦詩》

    三馬往往皆龍駒,
    神駿肯與凡馬俱。
    忽不見者其前驅,
    定應悄上天之衢。

    君得其二已有馀,
    我欲與君分此圖。
    駑才患多不患無,
    四十萬疋交何如。

    龍眠已往不可呼,
    愈少愈貴宜寶儲。

    中文譯文:

    潘德久有龍駒三匹,
    神駿不愿與普通馬并驅。
    突然失去其中一匹,
    必然悄然上升至天之衢。

    你已得到其中兩匹,
    我愿與你分享這幅圖。
    平庸之才多過于無才,
    四十萬匹馬如何交換?

    龍駒已經過去無法呼喚,
    越是稀少越是珍貴,宜作寶貴的財富。

    詩意和賞析:

    這首詩詞是宋代王居安所作,描繪了一幅關于龍馬的圖景,并通過馬匹之間的交換來表達了一種珍貴品質的主題。

    詩中提到潘德久擁有三匹龍駒,這些馬都非常出色,與普通馬不可同日而語。然而,其中一匹突然消失了,作者認為它一定已經升入了天空之中,成為了神馬。

    作者和潘德久是朋友,潘德久已經得到了其中兩匹龍駒,而作者希望能與他分享這幅圖景。作者提到駑才患多不患無,四十萬匹普通馬雖然數量眾多,但與龍駒相比毫不起眼。

    最后,作者提到龍駒已經過去無法呼喚,越是稀少越是珍貴,它們宜作為寶貴的財富保存起來。

    整首詩通過描述龍駒與普通馬的對比,表達了珍貴品質的主題。龍駒象征著非凡和神奇,而普通馬則代表著平庸和普通。作者希望與朋友分享這珍貴的品質,并呼吁將其珍藏起來,使其更加寶貴。此詩以簡潔的語言和對比的手法,展示了作者對于珍貴品質的思考和贊美。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “我欲與君分此圖”全詩拼音讀音對照參考

    pān dé jiǔ yǒu lóng mián sān mǎ bǎi shī qí yī bǐ yǔ fù shī
    潘德久有龍眠三馬百失其一俾予賦詩

    sān mǎ wǎng wǎng jiē lóng jū, shén jùn kěn yǔ fán mǎ jù.
    三馬往往皆龍駒,神駿肯與凡馬俱。
    hū bú jiàn zhě qí qián qū, dìng yīng qiāo shàng tiān zhī qú.
    忽不見者其前驅,定應悄上天之衢。
    jūn dé qí èr yǐ yǒu yú, wǒ yù yǔ jūn fēn cǐ tú.
    君得其二已有馀,我欲與君分此圖。
    nú cái huàn duō bù huàn wú, sì shí wàn pǐ jiāo hé rú.
    駑才患多不患無,四十萬疋交何如。
    lóng mián yǐ wǎng bù kě hū, yù shǎo yù guì yí bǎo chǔ.
    龍眠已往不可呼,愈少愈貴宜寶儲。

    “我欲與君分此圖”平仄韻腳

    拼音:wǒ yù yǔ jūn fēn cǐ tú
    平仄:仄仄仄平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平七虞   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “我欲與君分此圖”的相關詩句

    “我欲與君分此圖”的關聯詩句

    網友評論


    * “我欲與君分此圖”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“我欲與君分此圖”出自王居安的 《潘德久有龍眠三馬百失其一俾予賦詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi