“到處能華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《人月圓·鬢緣心事隨時改》是一首宋代詩詞，作者是陳知柔。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
鬢邊的心事時刻變幻，
仍然停留在天涯。
多情只有籬邊的黃菊，
無處不可以綻放光華。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對于鬢發旁邊的心事的感慨和變幻，同時也描繪了黃菊盛開的景象，以突顯多情的特質。

賞析：
這首詩詞通過將個人情感和自然景物相結合，展現了一種內心的變化和多情的情感。詩人以自己鬢發旁邊的心事為象征，隨著時間的推移，心事不斷變幻，但仍然停留在邊疆的天涯。這里的天涯可以理解為遠離故鄉和親人的地方，詩人的心事似乎與遠行有關。詩人將自己的多情比作籬邊的黃菊，黃菊象征著花的美麗和感性的情感。黃菊盛開的景象無處不在，無論是籬邊還是其他地方，都能展現出它的光華和美麗。通過黃菊的形象，詩人表達了自己多情的特質，無論身處何地，都能散發出自己的魅力和光芒。

整首詩詞以簡練的語言表達了內心的感慨和情感，并通過自然景物的描繪賦予了詩詞更加深刻的意義。它展示了詩人對于人生和情感的思考，以及對于多情的追求和表達。

rén yuè yuán
人月圓

bìn yuán xīn shì suí shí gǎi, yī jiù zài tiān yá.
鬢緣心事隨時改，依舊在天涯。
duō qíng wéi yǒu, lí biān huáng jú, dào chù néng huá.
多情惟有，籬邊黃菊，到處能華。