“風似圣之清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風似圣之清”出自宋代李師中的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:fēng shì shèng zhī qīng,詩句平仄:平仄仄平平。
“風似圣之清”全詩
《句》
山如仁者靜,風似圣之清。
分類:
作者簡介(李師中)
李師中(1013-1078)字誠之,楚丘(今山東曹縣)人,徙居鄆(今山東鄆城),宋代詞人。《宋史》、《東都事略》有傳。著有《珠溪詩集》,詞存《菩薩蠻》一首。
《句》李師中 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代李師中創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意以及賞析:
中文譯文:
山如仁者靜,
風似圣之清。
自古凡圣人,
皆有如是情。
詩意:
這首詩詞以山和風作為意象,表達了作者對仁和清高的贊美。作者通過山靜和風清的描繪,將這兩種自然景觀與仁者和圣人的品質相聯系。他認為,自古以來的圣人都具備仁慈和純潔的品質,就像山靜和風清一樣。這首詩詞表達了作者對仁德和高尚品質的推崇,并將其與自然界的美景相結合,突出了人與自然之間的和諧關系。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言構建了一種意境,通過山和風的形象來表達作者的情感和思考。山的靜謐和風的清新是中國傳統文化中常被贊美的自然景觀,它們被用來象征道德的高尚和純潔。作者將這兩者與仁者和圣人的品質相聯系,表達了他對這些品質的敬重和認同。
這首詩詞的意境簡潔明了,表達了作者對仁德和高尚品質的推崇。通過運用自然景觀的描繪,詩人成功地將人與自然融合在一起,強調了人與自然之間的和諧關系。這種將自然景觀與道德品質相結合的手法在中國古代文學中很常見,它體現了中國傳統文化中重視人與自然和諧共生的思想。
總之,這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對仁德和高尚品質的贊美,并通過自然景觀的描繪,強調了人與自然之間的和諧關系。它展示了中國傳統文化中的審美情趣和價值觀念,同時也給讀者帶來了一種寧靜和舒適的感受。
“風似圣之清”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shān rú rén zhě jìng, fēng shì shèng zhī qīng.
山如仁者靜,風似圣之清。
“風似圣之清”平仄韻腳
拼音:fēng shì shèng zhī qīng
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“風似圣之清”的相關詩句
“風似圣之清”的關聯詩句
網友評論
* “風似圣之清”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“風似圣之清”出自李師中的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。