“夜深同到射蛟臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夜深同到射蛟臺”出自清代姚鼐的《夜抵樅陽》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yè shēn tóng dào shè jiāo tái,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“夜深同到射蛟臺”全詩
《夜抵樅陽》
輕帆掛與白云來,棹擊中流天倒開。
五月江聲千里客,夜深同到射蛟臺。
五月江聲千里客,夜深同到射蛟臺。
分類:
作者簡介(姚鼐)

姚鼐(nài)(1731~1815)清代著名散文家,與方苞、劉大櫆并稱為“桐城三祖”。字姬傳,一字夢谷,室名惜抱軒(在今桐城中學內),世稱惜抱先生、姚惜抱,安徽桐城人。乾隆二十八年(1763)中進士,任禮部主事、四庫全書纂修官等,年才四十,辭官南歸,先后主講于揚州梅花、江南紫陽、南京鐘山等地書院四十多年。著有《惜抱軒全集》等,曾編選《古文辭類纂》。
這首詩寫作者返回故鄉的情景。一葉小船和白云一樣輕快,劃破水中的藍天,沿江疾駛,把作者從千里以外一下子帶到了家鄉。整首詩把作者思鄉心切的感情生動地傾訴出來,非常輕快明朗。
【解釋】①樅陽--在安徽省南部長江邊。公元一九四九年由桐城析為今縣。從樅陽經菜子湖可以直達
桐城。②棹--船槳。天倒開--水中的天空倒影。
③射蛟臺--地名,在樅陽長江邊。
【解釋】①樅陽--在安徽省南部長江邊。公元一九四九年由桐城析為今縣。從樅陽經菜子湖可以直達
桐城。②棹--船槳。天倒開--水中的天空倒影。
③射蛟臺--地名,在樅陽長江邊。
“夜深同到射蛟臺”全詩拼音讀音對照參考
yè dǐ zōng yáng
夜抵樅陽
qīng fān guà yǔ bái yún lái, zhào jī zhòng liú tiān dào kāi.
輕帆掛與白云來,棹擊中流天倒開。
wǔ yuè jiāng shēng qiān lǐ kè, yè shēn tóng dào shè jiāo tái.
五月江聲千里客,夜深同到射蛟臺。
“夜深同到射蛟臺”平仄韻腳
拼音:yè shēn tóng dào shè jiāo tái
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“夜深同到射蛟臺”的相關詩句
“夜深同到射蛟臺”的關聯詩句
網友評論
* “夜深同到射蛟臺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夜深同到射蛟臺”出自姚鼐的 《夜抵樅陽》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。