“已聞奉璽歸金室”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《正月十七日麗正門觀迎接口號》是元代傅若金創作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南邊的旌旗回蕩遍及萬里，
中天的城闕展開九重大門。
龍門前的仗車簇擁著青云翻涌，
鶴禁香煙透出紫氣的來臨。
老百姓們流淚送別離去的日子，
朝廷中卻有不缺乏治理時局的人才。
已經聽說皇帝奉璽回到金室，
早已聽聞大臣們急速趨朝進宮參加玉杯的儀式。

詩意：
這首詩詞描繪了元代正月十七日宮廷的盛況。詩人以瑰麗的筆觸表達了皇帝歸宮的喜慶場面，描繪了南徼萬里回旌旗飄揚、城闕九重開的盛況。龍門前的仗車簇擁青云，鶴禁香通紫氣，展現了皇權的威嚴和吉祥的氛圍。詩中也提到了老百姓因為離別而流淚，但朝廷中仍然有著能力治理國家的杰出人才。最后，詩人透露了皇帝已經歸宮，大臣們急速趨朝參加玉杯儀式的消息，進一步強調了皇權的歸位和喜慶的氣氛。

賞析：
這首詩詞通過生動的描寫和豐富的意象，展示了元代宮廷正月盛典的壯麗景象。詩人運用了辭章華美的語言，以艷麗的畫面呈現了南徼旌旗回蕩、城闕開啟、龍門仗車、鶴禁香煙等多個場景，使讀者仿佛置身于盛大的皇宮之中，感受到莊嚴和喜慶的氛圍。詩人還巧妙地運用對比手法，將老百姓的離別之淚與朝廷的治國英才形成鮮明對照，凸顯了皇權與百姓之間的距離和差異。整首詩詞通過瑰麗的描繪和對時代背景的把握，展現了元代宮廷盛況和社會風貌，具有一定的歷史和文化價值。

zhēng yuè shí qī rì lì zhèng mén guān yíng jiē kǒu hào
正月十七日麗正門觀迎接口號

nán jiǎo jīng qí wàn lǐ huí, zhōng tiān chéng què jiǔ chóng kāi.
南徼旌旗萬里回，中天城闕九重開。
lóng mén zhàng cù qīng yún qǐ, hè jìn xiāng tōng zǐ qì lái.
龍門仗簇青云起，鶴禁香通紫氣來。
fù lǎo duō liú qù rì lèi, gōng qīng bù fá jì shí cái.
父老多流去日淚，公卿不乏濟時材。
yǐ wén fèng xǐ guī jīn shì, zǎo tīng qū cháo jìn yù bēi.
已聞奉璽歸金室，早聽趨朝進玉杯。