“十六蹄翻意態真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

禁止經營戰將天廐龍，技術癢不怎么草料糧食豐收。
聞道寶津曾經護駕，前朝踴躍夸耀游戲英雄。
紅綃低攻擊柳枝碧，滿滿拉開弓射砍鬃。
偶然穿葉不為奇，截下紅綃正在破的。
彩繩子長拉彩輕，閃爍眩轉如流星。
弦頭辟雷起馬腿，回看一支箭落彗星。
烏紗帽穩春衫薄，交墊子煥爛青絲纏繞。
千步場深隔九關，天黑后有多快樂馳騁。
李侯應奉隨春官，天晚回家穿衛士班。
一生到死憐愛神情駿逸，卓絕的技藝那能不細細看。
不學間公伏池旁，倉皇丹粉供索要。
其他年乘興試追尋，妙在只需要憑子墨。
十六蹄翻神態真，所有控制節拍青睞看。
當時騎士都這樣，還想元豐兵制新。
感慨現在很多事情困擾供應，養兵大概要竭盡民力。
沒有聽說士人歌馬騰槽，怎么能從容觀賞戲劇。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tí lǐ bó shí fēi qí xí shè tú
題李伯時飛騎習射圖

jìn yíng pí hǔ tiān jiù lóng, jì yǎng bù nài chú sù fēng.
禁營貔虎天廐龍，技癢不奈芻粟豐。
wén dào bǎo jīn cháng hù jià, qián cháo yǒng yuè jīn xì xióng.
聞道寶津嘗護駕，前朝踴躍矜戲雄。
hóng xiāo dī jī liǔ zhī bì, mǎn mǎn wān gōng zhuó zōng shè.
紅綃低擊柳枝碧，滿滿彎弓斫鬃射。
ǒu rán chuān yè wèi wèi qí, jié xià hóng xiāo fāng pò dì.
偶然穿葉未為奇，截下紅綃方破的。
cǎi shéng zǐ cháng yè cǎi qīng, shǎn shuò xuàn zhuǎn rú bēn xīng.
彩繩子長曳彩輕，閃爍眩轉如奔星。
xián tóu pì lì qǐ mǎ jiǎo, huí kàn yī jiàn luò chán qiāng.
弦頭辟靂起馬腳，回看一箭落欃槍。
wū shā mào wěn chūn shān báo, jiāo jiān huàn làn qīng sī luò.
烏紗帽穩春衫薄，交韉煥爛青絲絡。
qiān bù chǎng shēn gé jiǔ guān, bì jǐng chí qū yǒu yú lè.
千步場深隔九關，畢景馳驅有馀樂。
lǐ hóu yīng fèng suí chūn guān, rì yàn guī chuān wèi shì bān.
李侯應奉隨春官，日晏歸穿衛士班。
píng shēng dǐ sǐ lián shén jùn, jué yì nà néng bù xì kàn.
平生抵死憐神駿，絕藝那能不細看。
bù xué yán gōng fú chí cè, cāng huáng dān fěn gōng xuān suǒ.
不學閻公伏池側，倉皇丹粉供宣索。
tā nián chéng xìng shì zhuī xún, miào chù zhǐ xū píng zǐ mò.
他年乘興試追尋，妙處只須憑子墨。
shí liù tí fān yì tài zhēn, qìng kòng yīng jié gù miǎn shì.
十六蹄翻意態真，罄控應節顧眄視。
dāng shí qí shì jǐn yīng ěr, shàng xiǎng yuán fēng bīng zhì xīn.
當時騎士盡應爾，尚想元豐兵制新。
kǎi jīn duō shì kùn gōng yì, yǎng bīng dài qiě dān mín lì.
慨今多事困供億，養兵殆且殫民力。
wèi wén shì gē mǎ téng cáo, ān dé cóng róng guān xì jù.
未聞士歌馬騰槽，安得從容觀戲劇。