“昔年曾共黃花酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昔年曾共黃花酒”出自宋代萬俟詠的《失調名》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xī nián céng gòng huáng huā jiǔ，詩句平仄：平平平仄平平仄。
“昔年曾共黃花酒”全詩
《失調名》
昔年曾共黃花酒，一笑新香。
分類：
作者簡介(萬俟詠)
萬俟詠是北宋末南宋初詞人。字雅言，自號詞隱、大梁詞隱。籍貫與生卒年均不詳。哲宗元佑時已以詩賦見稱于時。據王灼《碧雞漫志》卷2記載：“元佑時詩賦老手”。但屢試不第，于是絕意仕進，縱情歌酒。自號“大梁詞隱”。徽宗政和初年，召試補官，授大晟府制撰。紹興五年(1135)補任下州文學。善工音律，能自度新聲。詞學柳永，存詞27首。
《失調名》萬俟詠 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的詩詞，作者是萬俟詠。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
昔年曾共黃花酒，一笑新香。
時光荏苒，曾經與你共飲過黃花酒，
那時的笑聲仍然新鮮。
詩意：
這首詩詞通過描述過去的美好時光，表達了對逝去時光的懷念和對歲月流轉的感慨。作者回憶起曾經與某人共度的美好時光，那時的歡笑和快樂仿佛還在耳邊回響。詩中黃花酒被用作象征，代表著過去的美好記憶和情感。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，通過對逝去時光的回憶，營造出一種淡淡的憂傷情調。詩中的黃花酒象征著年少時的歡樂和無憂無慮，而一笑新香則表達了作者對過去美好時光的懷念和珍惜。
詩人通過對過去的回憶，使讀者感受到歲月的流轉和時光的變遷，喚起人們對逝去時光的思考和懷念之情。這種對過去美好時光的追憶，使詩詞中的情感更加真摯動人。
總的來說，這首詩詞通過簡潔而抒情的語言，以黃花酒和笑聲作為象征，表達了對過去美好時光的懷念和對歲月流轉的感慨。它讓人們在感嘆時光的飛逝之余，也能體味到歲月留下的珍貴記憶和情感價值。
“昔年曾共黃花酒”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
xī nián céng gòng huáng huā jiǔ, yī xiào xīn xiāng.
昔年曾共黃花酒，一笑新香。
“昔年曾共黃花酒”平仄韻腳
拼音：xī nián céng gòng huáng huā jiǔ
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“昔年曾共黃花酒”的相關詩句
“昔年曾共黃花酒”的關聯詩句
網友評論
* “昔年曾共黃花酒”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“昔年曾共黃花酒”出自萬俟詠的 《失調名》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。