“一文也不直”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一文也不直”出自宋代釋安永的《頌古三十一首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yī wén yě bù zhí,詩句平仄:平平仄仄平。
“一文也不直”全詩
《頌古三十一首》
乞兒拾得錫,暗地空寶惜。
撞著明眼人,一文也不直。
撞著明眼人,一文也不直。
分類:
《頌古三十一首》釋安永 翻譯、賞析和詩意
《頌古三十一首》是一首宋代的詩詞,作者是釋安永。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
乞兒拾得錫,
暗地空寶惜。
撞著明眼人,
一文也不直。
詩意:
這首詩詞通過描繪一個乞丐的經歷,表達了人們在物質面前的貪婪和欺騙的主題。乞丐在偷偷地找到一塊錫當作寶貝,但當他遇到一個聰明的人時,他無法欺騙對方,一文不值的真相也暴露了出來。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言揭示了一個普遍的道德問題。乞丐拾得錫,暗自珍惜,這是出于他對物質的欲望和貪婪,但他的行為卻是不誠實的。當他遇到一個明眼人時,無法繼續欺騙,他的一文不值也被揭示了出來。
詩詞通過對乞丐的描寫,反映了人性的弱點和道德的淪喪。它表達了作者對社會上的虛偽和欺騙的批判,提醒人們應當追求誠實和正直的品德。這首詩詞以簡潔的句子和明確的意象,將復雜的道德問題用簡單的情境展現出來,給人以深思。
總的來說,這首詩詞通過一個簡單的故事,傳達了對欺騙和虛偽的批判,呼喚人們追求誠實和正直的品德。它提醒人們要保持明眼和清醒的思維,拒絕欺騙和虛偽的行為。
“一文也不直”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ sān shí yī shǒu
頌古三十一首
qǐ ér shí dé xī, àn dì kōng bǎo xī.
乞兒拾得錫,暗地空寶惜。
zhuàng zhe míng yǎn rén, yī wén yě bù zhí.
撞著明眼人,一文也不直。
“一文也不直”平仄韻腳
拼音:yī wén yě bù zhí
平仄:平平仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一文也不直”的相關詩句
“一文也不直”的關聯詩句
網友評論
* “一文也不直”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一文也不直”出自釋安永的 《頌古三十一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。