“如僧清早廚邊過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：陳亞
內容：如僧清早廚邊過，偷卻黃興料里蹄。

中文譯文：
在清晨，像一個僧人一樣，我經過廚房旁邊，
偷走了黃興料理里的豬蹄。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個人清晨時偷走別人做菜用的豬蹄的情景。雖然詩詞的內容簡單，但其中蘊含著一種意境和哲理。

首先，這首詩詞通過描述清晨的時刻，給人一種寧靜和安詳的感覺。清晨是一天中最安靜的時刻，人們剛剛醒來，大自然也剛剛開始蘇醒。詩中的僧人形象更加強調了這種寧靜氛圍，似乎在清晨時刻，一切都是那樣純凈和靜謐。

其次，詩中的"偷走黃興料理里的豬蹄"暗示了一種竊取的行為，但這種竊取并非是為了私利或惡意，而更多地是為了追求某種美味或享受。這里的豬蹄代表著美食和欲望的滿足，詩人通過這樣的描寫，或許在探討人性中那種對于美好事物的向往和追求。

整首詩詞在簡潔的語言中展現了一種對于寧靜與美味的追求。詩人通過描繪清晨和偷走豬蹄的情景，以簡單的方式表達了人們對于美好事物的向往和追求，同時也傳達了對于寧靜和享受的渴望。這首詩詞通過簡單而富有意境的描寫，引發讀者對于生活中美好事物和內心愿望的思考。

jù
句

rú sēng qīng zǎo chú biān guò, tōu què huáng xīng liào lǐ tí.
如僧清早廚邊過，偷卻黃興料里蹄。