“蘧瑗貴可懷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蘧瑗貴可懷”出自魏晉繁欽的《雜詩》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qú yuàn guì kě huái,詩句平仄:平仄仄仄平。
“蘧瑗貴可懷”全詩
《雜詩》
世俗有險易。
時運有盛衰。
老氏和其光。
蘧瑗貴可懷。
時運有盛衰。
老氏和其光。
蘧瑗貴可懷。
分類:
作者簡介(繁欽)
繁欽(?-218)字休伯,東漢潁川(今河南禹縣)人。曾任丞相曹操主簿,以善寫詩、賦、文章知名于世。
《雜詩》繁欽 翻譯、賞析和詩意
《雜詩》是一首魏晉時期的詩詞,作者是繁欽。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
世俗有險易。
時運有盛衰。
老氏和其光。
蘧瑗貴可懷。
詩意:
這首詩詞通過簡潔的語言表達了一些深刻的思考。作者觀察到世俗的本質和人生的變幻無常,揭示了險易相生、盛衰相轉的真實性。同時,他也表達了對過去的向往和對蘧瑗這位貴族的敬仰之情。
賞析:
1. "世俗有險易":世俗的事物常常存在著險阻和便利之間的對立。這句話旨在說明世間萬物的復雜性和多變性。
2. "時運有盛衰":人生的命運和運氣也有興盛和衰敗的時刻。這句話傳達了作者對時運變遷的覺察。
3. "老氏和其光":這句話指的是過去的時光和輝煌的時代。作者通過表達對過去的懷念,暗示著對現實的不滿和對曾經的向往。
4. "蘧瑗貴可懷":蘧瑗是魏晉時期的一位貴族,他被作者所稱贊。這句話表達了對蘧瑗的敬佩和懷念之情,也可以理解為對高尚品德和才華的贊美。
總的來說,這首詩詞以簡潔而深刻的語言,以及對世俗和人生命運的觀察,表達了作者對過去的懷念和對高尚品德的敬佩。它通過抒發個人情感和對社會現象的思考,展示了魏晉時期文人對時代變遷和人性命運的關注。
“蘧瑗貴可懷”全詩拼音讀音對照參考
zá shī
雜詩
shì sú yǒu xiǎn yì.
世俗有險易。
shí yùn yǒu shèng shuāi.
時運有盛衰。
lǎo shì hé qí guāng.
老氏和其光。
qú yuàn guì kě huái.
蘧瑗貴可懷。
“蘧瑗貴可懷”平仄韻腳
拼音:qú yuàn guì kě huái
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蘧瑗貴可懷”的相關詩句
“蘧瑗貴可懷”的關聯詩句
網友評論
* “蘧瑗貴可懷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蘧瑗貴可懷”出自繁欽的 《雜詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。