“姹女金翁常宴會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《華陽吟三十首》是宋代詩人白玉蟾所作，其中的這首詩詞描述了一座華麗的宮殿，以及在這里經常舉行的宴會和美景。

中文譯文：
人身自有一蓬萊，
在十二層樓白玉階。
姹女金翁常宴會，
堂前夜夜牡丹開。

詩意：
這首詩描繪了一個華麗的宮殿，它位于一片神秘的蓬萊之地，樓階由白玉所鋪。這個宮殿經常被姹女和金翁舉辦宴會，每個晚上都有牡丹花在宮殿前開放。

賞析：
這首詩詞通過描繪華麗的宮殿和美麗的景色，展示了傳統文化中對于尊貴、華美、和諧的向往。蓬萊之地被視為神仙居住的地方，而白玉則是傳統文化中極為珍貴的材料，象征著高貴。姹女和金翁則是傳說中的神仙，他們在這里舉辦宴會，也暗示了這個宮殿的尊貴地位。牡丹花是中國傳統文化中的名花，其花形美麗，象征著繁榮和富貴，牡丹花在宮殿前綻放，也表達了這個宮殿的美麗和繁榮。總的來說，這首詩描繪了一個理想化、神秘化、尊貴化的場景，反映了作者對于美好、繁榮、和諧的向往。

huá yáng yín sān shí shǒu
華陽吟三十首

rén shēn zì yǒu yī péng lái, shí èr céng lóu bái yù jiē.
人身自有一蓬萊，十二層樓白玉階。
chà nǚ jīn wēng cháng yàn huì, táng qián yè yè mǔ dān kāi.
姹女金翁常宴會，堂前夜夜牡丹開。