“菡萏念嬌蕊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“菡萏念嬌蕊”出自清代龔翔麟的《菩薩蠻·題畫》，
詩句共5個字，詩句拼音為：hàn dàn niàn jiāo ruǐ，詩句平仄：仄仄仄平仄。
“菡萏念嬌蕊”全詩
《菩薩蠻·題畫》
赤泥亭子沙頭小，青青絲柳輕陰罩。
亭下響流澌，衣波雙鷺鶿。
田田初出水，菡萏念嬌蕊。
添個浣衣人。
紅潮較淺深。
亭下響流澌，衣波雙鷺鶿。
田田初出水，菡萏念嬌蕊。
添個浣衣人。
紅潮較淺深。
作者簡介(龔翔麟)
龔翔麟（1658—1733）清代藏書家、文學家。字天石，號蘅圃，又號稼村，晚號田居，浙江仁和（今杭州）人。康熙二十年中順天鄉試乙榜。由工部主事累遷御史，有直聲，致仕歸。工詞，與朱彝尊等合稱浙西六家，著有《田居詩稿》、《紅藕莊詞》。
菩薩蠻·題畫注釋
①澌：解凍時流動的水。澌，通嘶。流澌：流水聲。②鷺鶿：水鳥。
③菡萏：荷花。
菩薩蠻·題畫評解
這首題畫詞寫得生動逼真。上片寫畫中美景。青青柳絲，赤泥小亭，亭下流水，鷺鶿對浴。下片寫荷花與人交相輝映。
把物與人融為一體，為全畫增添無限情韻。全詞意境幽美，工麗新巧。
“菡萏念嬌蕊”全詩拼音讀音對照參考
pú sà mán tí huà
菩薩蠻·題畫
chì ní tíng zi shā tóu xiǎo, qīng qīng sī liǔ qīng yīn zhào.
赤泥亭子沙頭小，青青絲柳輕陰罩。
tíng xià xiǎng liú sī, yī bō shuāng lù cí.
亭下響流澌，衣波雙鷺鶿。
tián tián chū chū shuǐ, hàn dàn niàn jiāo ruǐ.
田田初出水，菡萏念嬌蕊。
tiān gè huàn yī rén.
添個浣衣人。
hóng cháo jiào qiǎn shēn.
紅潮較淺深。
“菡萏念嬌蕊”平仄韻腳
拼音：hàn dàn niàn jiāo ruǐ
平仄：仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“菡萏念嬌蕊”的相關詩句
“菡萏念嬌蕊”的關聯詩句
網友評論
* “菡萏念嬌蕊”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“菡萏念嬌蕊”出自龔翔麟的 《菩薩蠻·題畫》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。