“天遣幽懷為一抒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天遣幽懷為一抒”出自元代王惲的《送姬仲實隱士北還》，
詩句共7個字，詩句拼音為：tiān qiǎn yōu huái wèi yī shū，詩句平仄：平仄平平仄平平。
“天遣幽懷為一抒”全詩
《送姬仲實隱士北還》
紛紛末術例從諛，邂逅淇南論有馀。
賈傳自憐多感慨，東門何意泥孤虛。
雨連賓館留三宿，天遣幽懷為一抒。
覺我胸中聞未有，九峰新說歷家書。
賈傳自憐多感慨，東門何意泥孤虛。
雨連賓館留三宿，天遣幽懷為一抒。
覺我胸中聞未有，九峰新說歷家書。
分類： 離別
作者簡介(王惲)
王惲，字仲謀，號秋澗，衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。元朝著名學者、詩人、政治家，一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。
送姬仲實隱士北還注釋
原詩注：“九峰一作一篇。”末術：不能治本的法術。
從諛：zòngyú，亦作"從臾"。奉承。從，通"慫"。
東門：復姓。與上句“賈傳”均當指人。
泥：拘泥、局限。
孤虛：古代方術用語。即計日時，以十天干順次與十二地支相配為一旬，所余的兩地支稱之為"孤"，與孤相對者為"虛"。古時常用以推算吉兇禍福及事之成敗。
天遣：上天指使。
幽懷：隱藏在內心的情感。
九峰：借喻九疑山。按原詩注：“九峰一作一篇。”
家書：家信。
“天遣幽懷為一抒”全詩拼音讀音對照參考
sòng jī zhòng shí yǐn shì běi hái
送姬仲實隱士北還
fēn fēn mò shù lì cóng yú, xiè hòu qí nán lùn yǒu yú.
紛紛末術例從諛，邂逅淇南論有馀。
jiǎ chuán zì lián duō gǎn kǎi, dōng mén hé yì ní gū xū.
賈傳自憐多感慨，東門何意泥孤虛。
yǔ lián bīn guǎn liú sān sù, tiān qiǎn yōu huái wèi yī shū.
雨連賓館留三宿，天遣幽懷為一抒。
jué wǒ xiōng zhōng wén wèi yǒu, jiǔ fēng xīn shuō lì jiā shū.
覺我胸中聞未有，九峰新說歷家書。
“天遣幽懷為一抒”平仄韻腳
拼音：tiān qiǎn yōu huái wèi yī shū
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“天遣幽懷為一抒”的相關詩句
“天遣幽懷為一抒”的關聯詩句
網友評論
* “天遣幽懷為一抒”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“天遣幽懷為一抒”出自王惲的 《送姬仲實隱士北還》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。