“天辟畫圖濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瞿塘、巫峽》是清代詩人張問陶的作品。這首詩以寫景的方式描繪了瞿塘和巫峽兩處壯美的自然景觀，并表達了游覽山水之美的愿望。

以下是對《瞿塘、巫峽》的中文譯文：

瞿塘蟠大壁，
巫峽削千峰。
處處奇相敵，
山山妙不重。
詩隨林壑變，
天辟畫圖濃。
何日真游遍，
穿云策短筇？

詩中描繪了瞿塘和巫峽的壯麗景色。瞿塘是一片寬闊的江面，蜿蜒曲折，如巨大的屏風；而巫峽則是雄偉險峻的峽谷，千峰削瘦，層巒疊嶂。無論是哪個地方，都有獨特的奇異之美，每座山峰都有其獨特的韻味，美不勝收。

詩人通過描述山水的變幻之美，將自然景觀與詩詞的表達相結合。詩意表達了作者對自然美的贊美，同時也透露出對游覽山水之地的渴望。作者希望能夠真正地游遍這些美景，穿越云霧，揮動短筇（指船槳），親身體驗自然之妙。

整體而言，這首詩通過對瞿塘和巫峽景色的描繪，展示了自然山水的壯美之處，并流露出作者對大自然的贊美之情和對追求美的向往之心。通過詩人的筆觸，讀者可以感受到大自然的壯麗與奇妙，也能夠體會到人類對自然美的渴望和追求。這首詩以其簡潔而富有表現力的語言，將自然景色與詩詞的藝術完美結合，給人以美的愉悅和思考的空間。

qú táng wū xiá
瞿塘、巫峽

qú táng pán dà bì, wū xiá xuē qiān fēng.
瞿塘蟠大壁，巫峽削千峰。
chǔ chù qí xiāng dí, shān shān miào bù zhòng.
處處奇相敵，山山妙不重。
shī suí lín hè biàn, tiān pì huà tú nóng.
詩隨林壑變，天辟畫圖濃。
hé rì zhēn yóu biàn, chuān yún cè duǎn qióng?
何日真游遍，穿云策短筇？