“漢重申公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《百字令（壽虞守·正月十二）》
作者：陳潛心（宋代）

梅峰孕秀，太仙翁、咫尺元宵三夕。
盛德溫溫如玉粹，多少殊勛嘉績。
兩擁朱幡，獨清節，高誼真難屈。
景疏堂下，臺星長伴南極。
雅羨椿桂聯芳，金章紫綬，拜舞歡聲溢。
福備宜高仁者壽，喜占人間八十。
漢重申公，周登尚父，盛事今猶昔。
九重注想，蒲車行聘遺逸。

中文譯文：

梅峰孕育美麗的花朵，在離太仙翁僅僅咫尺之遙的元宵節之夜。
盛德溫暖如玉，純凈無瑕，有多少偉績和優秀的成就。
兩個朱紅旗幟一起擁抱，只有清廉的品節，真正的友誼難以壓制。
景色稀疏的庭院下，星星陪伴著南極。
羨慕椿桂共同開放香花，皇家的金章紫綬，拜舞的歡聲滿溢。
幸福備足，高尚的仁者享壽，喜悅在人間度過八十歲。
漢朝尊崇的申公，周朝尊貴的尚父，輝煌的事跡今天依舊。
九重樓閣注入留存思念，蒲車行進送去珍貴的禮物。

詩意和賞析：

《百字令（壽虞守·正月十二）》是一首宋代的詩詞，借元宵之夜這一場景，表達了作者對于美好事物的向往和對高尚道德的贊美。

詩中首先以花朵的盛開來描繪了美麗的景象，展示了大自然的神奇。接著，作者通過對高尚品德和偉績的贊頌，表達了自己對道德高尚和英勇事跡的渴望和贊美。詩中還表達了對純凈、清廉品質的追求，以及對真誠友誼和美好時光的珍視。

詩中還描繪了華麗的盛典場景，表達了對于幸福和長壽的祝福，同時也提及歷史上的偉人和盛事，寄托了對于輝煌事跡的追憶和想象。最后，通過送去珍貴的禮物，表達了對于友情和思念的展示。

整首詩詞情感豐富，意境獨特，通過描繪一系列美好景象和表達對美好事物的向往和贊美，營造了一種溫馨、莊重的氛圍。

bǎi zì lìng shòu yú shǒu zhēng yuè shí èr
百字令（壽虞守·正月十二）

méi fēng yùn xiù, tài xiān wēng zhǐ chǐ yuán xiāo sān xī.
梅峰孕秀，太仙翁、咫尺元宵三夕。
shèng dé wēn wēn rú yù cuì, duō shǎo shū xūn jiā jī.
盛德溫溫如玉粹，多少殊勛嘉績。
liǎng yōng zhū fān, dú qīng jié, gāo yì zhēn nán qū.
兩擁朱幡，獨清節，高誼真難屈。
jǐng shū táng xià, tái xīng zhǎng bàn nán jí.
景疏堂下，臺星長伴南極。
yǎ xiàn chūn guì lián fāng, jīn zhāng zǐ shòu, bài wǔ huān shēng yì.
雅羨椿桂聯芳，金章紫綬，拜舞歡聲溢。
fú bèi yí gāo rén zhě shòu, xǐ zhàn rén jiān bā shí.
福備宜高仁者壽，喜占人間八十。
hàn chóng shēn gōng, zhōu dēng shàng fù, shèng shì jīn yóu xī.
漢重申公，周登尚父，盛事今猶昔。
jiǔ zhòng zhù xiǎng, pú chē xíng pìn yí yì.
九重注想，蒲車行聘遺逸。