<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “又二十余年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    又二十余年”出自宋代劉學顏的《齊天樂(壽劉畊齊)》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yòu èr shí yú nián,詩句平仄:仄仄平平平。

    “又二十余年”全詩

    《齊天樂(壽劉畊齊)》
    紅岡小塔楓林路,曾見承平歌舞。
    舞罷人歸,月斜影轉,重見郎官星度。
    鄉關境土,又二十余年,桑麻深露。
    說與閭巷,少年知得當時否。
    如今蒼顏白發,問耕聊爾耳,依稀農圃。
    父老吾伊,深山雞黍,誰念亂離父母。
    村南書午。
    謾對客烹茶,笑談今古。
    千歲迢迢,竹風時掃戶。

    分類: 齊天樂

    《齊天樂(壽劉畊齊)》劉學顏 翻譯、賞析和詩意

    詩詞《齊天樂(壽劉畊齊)》是劉學顏所寫,描繪了一個鄉村中老人壽過百歲的情景。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    紅岡小塔楓林路,
    曾見承平歌舞。
    舞罷人歸,月斜影轉,
    重見郎官星度。
    鄉關境土,又二十余年,
    桑麻深露。
    說與閭巷,少年知得當時否。
    如今蒼顏白發,
    問耕聊爾耳,依稀農田。
    父老吾伊,深山雞黍,
    誰念亂離父母。
    村南書午。
    謾對客烹茶,笑談今古。
    千歲迢迢,竹風時掃戶。

    詩意:
    這首詩描繪了一個鄉村老人迎來百歲壽辰的情景。他回憶起曾經經歷的平靜和歡樂,如今卻落寞地生活在鄉村中。他談到曾經耕作的土地,這已經是二十多年前的事情了,如今只剩下深深的露水濕潤著桑麻。他把自己的故事告訴閭巷里的年輕人,但是年輕人不了解那個年代的情況。如今,他已進入老年,白發蒼蒼,只能靠種田為生,依然在農田中勤勞辛苦。他思念他的親人,深山中沒有人會想念他離開家鄉的父母。在村南的小屋里,他獨自站在書桌前,泡茶招待客人,笑談現在和過去。歲月迢迢,風吹過竹子時會掃過窗戶。

    賞析:
    這首詩通過描繪一個壽過百歲的鄉村老人的故事,展現了歲月的流轉和人生的滄桑。詩中用生動的描寫表現了他曾經看到的繁榮和歡樂,以及現在的荒涼和寂寞。詩人通過老人的經歷,表達了對過往時光的回憶和對親人的思念,同時也反映了鄉村百姓的樸素生活和對傳統文化的熱愛。整首詩字里行間充滿了對家鄉和故鄉情感的呼喚,展示了鄉村的辛勞與忍耐,以及對生活的無怨無悔態度。這首詩既是對過去的追憶,也是對現實的思考,通過對生命的反思和對時間的感悟,表達了對智慧和自然之美的崇尚。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “又二十余年”全詩拼音讀音對照參考

    qí tiān lè shòu liú gēng qí
    齊天樂(壽劉畊齊)

    hóng gāng xiǎo tǎ fēng lín lù, céng jiàn chéng píng gē wǔ.
    紅岡小塔楓林路,曾見承平歌舞。
    wǔ bà rén guī, yuè xié yǐng zhuǎn, zhòng jiàn láng guān xīng dù.
    舞罷人歸,月斜影轉,重見郎官星度。
    xiāng guān jìng tǔ, yòu èr shí yú nián, sāng má shēn lù.
    鄉關境土,又二十余年,桑麻深露。
    shuō yǔ lǘ xiàng, shào nián zhī dé dàng shí fǒu.
    說與閭巷,少年知得當時否。
    rú jīn cāng yán bái fà, wèn gēng liáo ěr ěr, yī xī nóng pǔ.
    如今蒼顏白發,問耕聊爾耳,依稀農圃。
    fù lǎo wú yī, shēn shān jī shǔ, shuí niàn luàn lí fù mǔ.
    父老吾伊,深山雞黍,誰念亂離父母。
    cūn nán shū wǔ.
    村南書午。
    mán duì kè pēng chá, xiào tán jīn gǔ.
    謾對客烹茶,笑談今古。
    qiān suì tiáo tiáo, zhú fēng shí sǎo hù.
    千歲迢迢,竹風時掃戶。

    “又二十余年”平仄韻腳

    拼音:yòu èr shí yú nián
    平仄:仄仄平平平
    韻腳:(平韻) 下平一先   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “又二十余年”的相關詩句

    “又二十余年”的關聯詩句

    網友評論

    * “又二十余年”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“又二十余年”出自劉學顏的 《齊天樂(壽劉畊齊)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi