“還是瑤池”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉蓬萊》是一首宋代的詩詞，作者是百蘭。這首詩詞主要描繪了一個仙境般的場景，描述了宴會上繁華的景象。

詩詞的中文譯文如下：“怪柳吟翻雪，梅笑沖寒，郁匆如彩。還是瑤池，宴神仙儔侶。羅幕輕掀，繡簾低揭，按霓裳宮羽。寶炷熏濃，佩環聲顫，鳳飛鸞舞。猶記年時，玉簫吹徹，并駕蕭郎，共驂贏女。旋捧麒麟，種舊家前武。政了摘星天上，早約個、嫦娥住。妝點華堂，雙扶醉玉，黑顛如許。”

詩意和賞析：這首詩詞以優美的語言描繪了一個仙境般的場景，展現了華麗壯觀的宴會氛圍。詩中的怪柳和笑沖的梅花，給人一種在雪花中唱歌的感覺，表達了作者對自然景物的贊美之情。宴會地點被描述為瑤池，那里是神仙們歡聚的地方，繡簾輕低、羅幕被揚起，寶炷散發出濃郁的香氣。鳳凰和鸞鳥翩翩起舞，音樂和歡笑充斥著整個宴會廳。詩中還出現了蕭郎和驂贏女，并提到了麒麟，這些都是古代神話中的人物。最后，詩中出現了嫦娥，給人以遙遠、神秘的感覺。

這首詩詞通過細膩的描寫和華麗的語言，展現了一個神奇的仙境場景，給人以美的享受和遐想的空間。作者運用形象的描寫，使讀者仿佛置身于宴會現場，感受到了絢麗的景象和歡樂的氛圍。整首詩詞運用了許多鮮明的色彩，描繪了一個絢麗多彩的世界，給人以視覺上和心靈上的美好感受。

zuì péng lái
醉蓬萊

guài liǔ yín fān xuě, méi xiào chōng hán, yù cōng rú cǎi.
怪柳吟翻雪，梅笑沖寒，郁匆如彩。
hái shì yáo chí, yàn shén xiān chóu lǚ.
還是瑤池，宴神仙儔侶。
luó mù qīng xiān, xiù lián dī jiē, àn ní cháng gōng yǔ.
羅幕輕掀，繡簾低揭，按霓裳宮羽。
bǎo zhù xūn nóng, pèi huán shēng chàn, fèng fēi luán wǔ.
寶炷熏濃，佩環聲顫，鳳飛鸞舞。
yóu jì nián shí, yù xiāo chuī chè, bìng jià xiāo láng, gòng cān yíng nǚ.
猶記年時，玉簫吹徹，并駕蕭郎，共驂贏女。
xuán pěng qí lín, zhǒng jiù jiā qián wǔ.
旋捧麒麟，種舊家前武。
zhèng le zhāi xīng tiān shàng, zǎo yuē gè cháng é zhù.
政了摘星天上，早約個、嫦娥住。
zhuāng diǎn huá táng, shuāng fú zuì yù, hēi diān rú xǔ.
妝點華堂，雙扶醉玉，黑顛如許。