“前度蘭亭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《勝勝慢》是一首宋代的詩詞，作者鄭元秀。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

勝勝慢，指的是勝地、游覽的慢節奏。這首詩詞以描繪游覽勝地的美景為主題，描繪了一幅美麗而寧靜的畫面。

譯文：

美景勝勝慢，
燕子優美輕盈飛翔，
爭相展開美妙的舞蹈，傳來奇異的聲音。
這天是君主生日，
清晨的空氣清新宜人，
天地都在慶祝他的壽誕，
春天特別關心，讓花朵懷有柔情。
眾人自由飲宴，如同在曲水池邊漂流觥籌，
回憶起曾在蘭亭歡聚的時光。
而此時又置身于湖山之間，官職已滿，
心身無一事務，寧靜自在。
買一艘船，順水而行，
隨著鷗鳥和鷺鷺的陪伴，漫長的旅途，
欣賞西方真桃成熟的景色和南方明亮的星星。

詩意與賞析：

這首詩以描繪美麗的勝地為主題，以優美的語言和豐富的意象表達了作者對自然景色和人生的謳歌。詩中描繪了燕子飛舞的情景，強調了它們的輕盈和舞姿的美妙，使整個場景更加生動。作者還描繪了屬于貴族的生日慶典，以及宴會時的歡樂氣氛。在描述自然景色時，作者使用了豐富的意象，如曲水池、湖山等，使人感受到大自然的美麗和寧靜。最后，詩人乘船行進，欣賞著西邊成熟的桃花和南極星的明亮，表達了對美好生活的向往和追求。

整首詩的意境明快，寫景清新，用詞簡練而質樸。通過生動的描寫，展示了自然景色的美麗和人們愉快寧靜的心境，讓讀者感受到詩人對美好生活和幸福的向往。詩中的意象豐富，運用了很多對比和象征手法，使整首詩更富有表現力和藝術感染力。這首詩是一首充滿詩意和韻律的優美之作，具有一定的審美價值和閱讀欣賞性。

shèng shèng màn
勝勝慢

róng hóu jiāo cuì, yàn tǐ qīng yíng, zhēng fān miào wǔ xīn shēng.
榮喉嬌脆，燕體輕盈，爭翻妙舞新聲。
yuán shì jūn hóu shēng rì, shuǎng qì chéng qīng.
元是君侯生日，爽氣澄清。
tiān yìng rén wéi xiàn shòu, chūn zhuó yì huā yě liú qíng.
天應人為獻壽，春著意、花也留情。
zì háo yǐn, shì liú shāng qǔ shuǐ, qián dù lán tíng.
恣豪飲，似流觴曲水，前度蘭亭。
kuàng yù hú shān guān mǎn, wú yī shì shēn xīn fèn wài ān níng.
況遇湖山官滿，無一事、身心分外安寧。
mǎi gè guī zhōu, suí ōu chèn lù cháng zhēng, kàn xī zhēn táo shú, nán jí xīng míng.
買個歸舟，隨鷗趁鷺長征，看西真桃熟，南極星明。