“未央前席動宸旒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水調歌頭》是宋代詩人侯置創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
水調歌頭，白鶴飛來的時節，霜已經充滿南州。金盤上的露水很重，銀裝順著波浪載著流動的天空。岳瀆鐘秀千年有余，賦予人間英氣，并且照亮了洞庭湖的秋天。炎熱的太陽，嚴寒的霜凍依然操持著，竹簡長留萬年。蘇屬國，兩千秩，如今以此為酬。杜園陰森幽密，未央宮前的席上動起了宸旒。踏入紫微郎的宮省，高升綠槐公的位子，不日即將游覽鳳池。千頃玉芝已成熟，等待著青牛的飯菜。

詩意：
這首詩以南方秋天的景色為背景，描繪了白鶴飛來的景象，寓意著季節的變遷和自然的美好。通過描述湖泊、山岳等自然景觀，表達了作者對生活的熱愛和對美的追求。同時，詩人也展示了對歷史人物和功績的贊美，以及對如何繼承和發揚前人精神的思考。整首詩語言優美，意象豐富，展示了宋代詩歌的魅力和獨特風格。

賞析：
1.整首詩采用了押韻的形式，各個句子之間巧妙地呼應，使整篇詩詞既有韻律感，又顯得連貫流暢。
2.通過運用自然景物的描寫，如白鶴、霜、金盤、銀潢波浪等，增強了詩歌的美感和意境，使讀者能夠感受到秋天的寧靜和美麗。
3.詩中還融入了對歷史人物和事件的贊美，如岳瀆鐘秀、綠槐公等，展示了作者對歷史功績的崇敬之情。
4.最后幾句詩的描寫更加具體，用青牛等形象色彩豐富了詩歌的意象，同時也暗示了一種豪情壯志和希望的未來。
總之，《水調歌頭》以瑰麗的詞句和富有情感的描寫以及傳遞了作者對秋天、自然、歷史的熱愛和贊美，是一首優秀的宋代詩詞作品。

shuǐ diào gē tóu
水調歌頭

bái hè dào shí jié, shuāng xìn mǎn nán zhōu.
白鶴到時節，霜信滿南州。
jīn pán lù zhòng, yín huáng bō làng zài tiān liú.
金盤露重，銀潢波浪載天流。
yuè dú qiān líng zhōng xiù, fù chū rén jiān yīng qì, qīng zhào dòng tíng qiū.
岳瀆千齡鐘秀，賦出人間英氣，清照洞庭秋。
liè rì yán shuāng cāo, zhú jiǎn wàn nián liú.
烈日嚴霜操，竹簡萬年留。
sū shǔ guó, èr qiān zhì, ruò wéi chóu.
蘇屬國，二千秩，若為酬。
dù yuán yīn mì, wèi yāng qián xí dòng chén liú.
杜園陰密，未央前席動宸旒。
rù jiàn zǐ wēi láng shěng, zhuó zàn lǜ huái gōng wèi, zhǐ rì fèng chí yóu.
入踐紫薇郎省，擢贊綠槐公位，指日鳳池游。
qiān qǐng yù zhī shú, zhǔn bèi fàn qīng niú.
千頃玉芝熟，準備飯青牛。