“篆香漸微”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《沁園春（壽晁帥七十）》

畫戟像霜，綺疏如水，篆香漸微。
鶯花遍布，青山連綿，鷺鳧散去，花瓣紛飛。
曾經是鸞臺上的金馬客，一場夢醒來人事非。
多少言語，都被付之一笑，自由自在地飛翔。

想看燕鴻易感，多少次春去秋又歸。
看見黃花上的露點，聞到東坡菊的香味，感覺到清新的雪片，讀到處士吟詠梅花的詩。
每年都在慶生，算起來人生七十稀。
歌唱呼嘯，在外作為皇朝的先賢，名字閃閃發光。

詩意和賞析：
這首詩詞是劉光祖為慶祝朋友晁帥七十壽辰而寫的，通過描繪自然景色和表達對友情的思念，表達了詩人的情感和人生感慨。

詩中描繪了春天的景色，畫戟像霜一樣細膩，綺麗的花卉猶如流水般飄逸，篆刻的香氣逐漸彌漫。鶯花遍布，青山連綿，鷺鳧散去，花瓣紛飛。這些描繪展示了春天的美麗和繁榮，營造出一種寧靜和愉悅的氛圍。

詩中提及詩人曾經是鸞臺上的金馬客，這暗喻了詩人年輕時的豪情壯志。然而，隨著年齡的增長，詩人開始覺悟到人事無常，夢醒時已是白發蒼蒼，對于世事變遷，只能付之一笑，自由自在地飛翔。這反映了詩人淡泊名利的態度，他已經超脫于人世間的繁華和紛擾。

詩人表示對逝去的時光的感慨，想看到燕鴻南飛再次返回，感嘆春去秋又歸。他欣賞著黃花上的露點，聞到東坡菊的香味，閱讀處士吟詠梅花的詩句，感受到清新的雪片。這些描繪顯示了詩人對自然之美的贊嘆和喜悅。

最后，詩人表達了對壽晁七十歲壽辰的慶賀，這也勾勒出人生的歲月流轉和寥寥無幾的珍貴。他自稱作為皇朝的遺老，歌唱呼嘯，名字輝煌。這種豪放和自豪，彰顯了詩人在歲月中的智慧和成就。

綜上所述，這首詩詞通過描繪自然景色和表達對友情的思念，展示了詩人淡泊名利、對人生的感慨和對自然之美的贊嘆。

qìn yuán chūn shòu cháo shuài qī shí
沁園春（壽晁帥七十）

huà jǐ rú shuāng, qǐ shū rú shuǐ, zhuàn xiāng jiàn wēi.
畫戟如霜，綺疏如水，篆香漸微。
xiàng yīng huā duō chù, qīng shān gǔn gǔn, lù fú sàn hòu, luò xiè fēi fēi.
向鶯花多處，青山袞袞，鷺鳧散后，落屑霏霏。
céng shì luán tái jīn mǎ kè, yī chǎng mèng jué lái rén shì fēi.
曾是鸞臺金馬客，一場夢覺來人事非。
duō shǎo huà, fù wú xīn yún yè, zì zài xián fēi.
多少話，付無心云葉，自在閑飛。
xiǎng kàn yàn hóng yì gǎn, jǐ dù chūn wǎng qiū yòu guī.
想看燕鴻易感，□幾度春往秋又歸。
jiàn huáng yú lù diǎn, dōng pō jú fù, qīng chuán xuě piàn, chǔ shì méi shī.
見黃馀露點，東坡菊賦，清傳雪片，處士梅詩。
xiàng cǐ nián nián kāi shòu jiǎ, suàn jīn gǔ rén shēng qī shí xī.
向此年年開壽斝，算今古人生七十稀。
gē xiào wài, zuò huáng cháo yí lǎo, míng zì huī huī.
歌嘯外，作皇朝遺老，名字輝輝。