<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “香飄舞袖斕斒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    香飄舞袖斕斒”出自宋代陳允平的《渡江云(壽蔡泉使)》, 詩句共6個字,詩句拼音為:xiāng piāo wǔ xiù lán bān,詩句平仄:平平仄仄平平。

    “香飄舞袖斕斒”全詩

    《渡江云(壽蔡泉使)》
    桐花寒食近,青門紫陌,不禁綠楊煙。
    正長眉仙客,來向人間,聽鶴語溪泉。
    清和天氣,為栽培、種玉心田。
    鶯晝長,一尊芳酒,容與看芝山。
    庭閑。
    東風榆莢,夜雨苔痕,滿地欲流錢。
    愛墻陰、成蹊桃李,春自無言。
    殷勤曉鵲憑檐喜,丹鳳下、紅藥階前。
    蘭砌曉,香飄舞袖斕斒

    作者簡介(陳允平)

    陳允平,字君衡,一字衡仲,號西麓,宋末元初四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。生卒年俱不確定,前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間(1215-1220)比較合理”,“卒年疑在元貞前后,與周密卒年相去不遠”,暫依之。少從楊簡學,德祐時授沿海制置司參議官。有詩集《西麓詩稿》,存詩86首,《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首,從《詩淵》輯50首,共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》,各存詞86首和123首,還有5首有調名而無詞,《全宋詞》無另輯者,共計209首。

    《渡江云(壽蔡泉使)》陳允平 翻譯、賞析和詩意

    《渡江云(壽蔡泉使)》是宋代陳允平創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

    中文譯文:
    桐花寒食近,青門紫陌,不禁綠楊煙。
    正長眉仙客,來向人間,聽鶴語溪泉。
    清和天氣,為栽培、種玉心田。
    鶯晝長,一尊芳酒,容與看芝山。
    庭閑。東風榆莢,夜雨苔痕,滿地欲流錢。
    愛墻陰、成蹊桃李,春自無言。
    殷勤曉鵲憑檐喜,丹鳳下、紅藥階前。
    蘭砌曉,香飄舞袖斕斒。

    詩意:
    《渡江云(壽蔡泉使)》描繪了一個春天的景象,表達了詩人對自然的贊美和對美好生活的向往。詩中通過描繪不同的景物和氣候變化,展現了春天的繁榮和生機。詩人以富有想象力和感性的語言,將人們與自然融為一體,表達了對美好時光和幸福生活的祝愿。

    賞析:
    這首詩詞以描寫春天的景色和氣候為主線,通過對自然景物的描繪,展示了春天的美好和生機。詩中運用了豐富的修辭手法和意象,使整首詩充滿了詩意和情感。

    詩的開篇描述了寒食時節臨近,青門和紫陌上的楊柳煙霧裊裊。接著出現了一個仙客,形容其長著長眉,來到人間聆聽鶴鳴和溪水的聲音。這里通過描寫神秘的仙客,營造出一種超然世俗的氛圍。

    接下來的幾句表達了清和的天氣,比喻為栽培和培育美好心田。鶯鳥在白晝長鳴,詩人贊美了一尊芳酒,可以一邊欣賞美景一邊品嘗美酒,增添了生活的樂趣。

    詩的后半部分以庭院的景象為主,描寫了東風吹拂下的榆樹花粉、夜雨后的苔痕,形容了地上欲流動的錢幣。詩人表達了對墻陰、桃李成蹊之地的喜愛,稱春天是無言的。最后,描寫了鵲鳥在檐前歡快地歌唱,丹鳳(即紅鶴)在紅藥階前飛舞,蘭花清晨散發出芬芳的香氣,猶如絢麗的舞袖一般。

    整首詩詞通過對自然景色和氣候的描繪,展現了春天的美好和生機,表達了詩人對美好生活的向往和祝愿。同時,詩中運用了豐富的意象和修辭手法,使詩詞充滿了詩意和情感,給人以美的享《渡江云(壽蔡泉使)》是宋代陳允平創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了春天的景象,表達了詩人對自然的贊美和對美好生活的向往。

    桐花寒食近,青門紫陌,不禁綠楊煙。
    寒食節即將到來,青門和紫陌上彌漫著綠楊的煙霧。

    正長眉仙客,來向人間,聽鶴語溪泉。
    一位長著長眉的仙客,來到人間聆聽鶴鳴和溪水聲。

    清和天氣,為栽培、種玉心田。
    清爽宜人的天氣,適宜培養和種植內心的美好。

    鶯晝長,一尊芳酒,容與看芝山。
    鶯鳥白晝長鳴,一杯芬芳的酒,在欣賞芝山的時候一同品嘗。

    庭閑。東風榆莢,夜雨苔痕,滿地欲流錢。
    庭院寧靜,東風吹拂著榆樹的花粉,夜雨后地上滿是苔痕,宛如流動的銅錢。

    愛墻陰、成蹊桃李,春自無言。
    喜愛墻陰的蔭涼,喜愛桃李花開的小徑,春天自然無需言語。

    殷勤曉鵲憑檐喜,丹鳳下、紅藥階前。
    清晨,殷勤的鵲鳥停在屋檐上歡喜歌唱,紅色的鳳凰在紅藥階前飛舞。

    蘭砌曉,香飄舞袖斕斒。
    清晨,蘭花盛開,芳香四溢,猶如彩色舞袖飄動。

    這首詩詞通過對春天景象的描繪,展示了春天的美麗和生機。詩人運用生動的意象和細膩的描寫,表達了對自然的贊美和對美好生活的向往。詩中融入了一些仙境的元素,增加了詩詞的神秘感和超越世俗的氛圍,使讀者感受到一種超然的美好。整首詩詞充滿了詩意和情感,給人以美的享受,讓人感受到春天的魅力和生命的活力。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “香飄舞袖斕斒”全詩拼音讀音對照參考

    dù jiāng yún shòu cài quán shǐ
    渡江云(壽蔡泉使)

    tóng huā hán shí jìn, qīng mén zǐ mò, bù jīn lǜ yáng yān.
    桐花寒食近,青門紫陌,不禁綠楊煙。
    zhèng cháng méi xiān kè, lái xiàng rén jiān, tīng hè yǔ xī quán.
    正長眉仙客,來向人間,聽鶴語溪泉。
    qīng hé tiān qì, wèi zāi péi zhǒng yù xīn tián.
    清和天氣,為栽培、種玉心田。
    yīng zhòu zhǎng, yī zūn fāng jiǔ, róng yǔ kàn zhī shān.
    鶯晝長,一尊芳酒,容與看芝山。
    tíng xián.
    庭閑。
    dōng fēng yú jiá, yè yǔ tái hén, mǎn dì yù liú qián.
    東風榆莢,夜雨苔痕,滿地欲流錢。
    ài qiáng yīn chéng qī táo lǐ, chūn zì wú yán.
    愛墻陰、成蹊桃李,春自無言。
    yīn qín xiǎo què píng yán xǐ, dān fèng xià hóng yào jiē qián.
    殷勤曉鵲憑檐喜,丹鳳下、紅藥階前。
    lán qì xiǎo, xiāng piāo wǔ xiù lán bān.
    蘭砌曉,香飄舞袖斕斒。

    “香飄舞袖斕斒”平仄韻腳

    拼音:xiāng piāo wǔ xiù lán bān
    平仄:平平仄仄平平
    韻腳* 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “香飄舞袖斕斒”的相關詩句

    “香飄舞袖斕斒”的關聯詩句

    網友評論

    * “香飄舞袖斕斒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“香飄舞袖斕斒”出自陳允平的 《渡江云(壽蔡泉使)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi