“一片秋光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇（辛亥餞陳次賈歸）》是一首宋代詩詞，作者是李曾伯。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
懶敞著紅嘴唇，登上高樓，望見楚江一望無際的天空。
隨意漫游，像漂浮的萍蘚一樣。不用挽留東去的流水。
一片秋色，延伸到山陰之間。人們還記得，邊疆戍卒歸來的情景。
更加懷念那美味的鱸魚。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者在樓上悠閑地眺望楚江的景色，感嘆江天遼闊無邊。作者以自然景物來抒發自己的情感和思緒，表達了對逝去時光的懷念和對美好事物的向往。

首先，詩詞的開篇以"懶敞著紅嘴唇"來形容作者的心情，字里行間透露出一種閑適、悠然的態度。登上高樓，眺望遠方的楚江，作者感嘆江天廣袤，一望無際，表現出豁達和開闊的心境。

接下來，詩詞描述了作者隨意漫游，如同飄浮的萍蘚一樣。這種自由自在的心境和態度，與前兩句形成鮮明的對比。作者在這自由的狀態下，不去挽留東去的流水，表示對逝去時光的豁達態度。

然后，詩詞描繪了一片秋色延伸到山陰之間的景象。秋光美麗而宜人，這里也可以理解為作者對美好事物的向往和追求。"人們還記得，邊疆戍卒歸來的情景"表達了作者對戍邊歸人的思念和懷念，以及對戍邊生活艱苦的理解和關注。

最后，作者更加懷念那美味的鱸魚，這是一種賦予詩詞情感和味覺聯想的手法。鱸魚的美味不僅帶給作者的味覺享受，更重要的是它代表了一種美好的回憶和情感。

整首詩詞以自然景物為背景，通過對自然景物的描繪和對個人情感的表達，展示了作者的閑適、豁達和對美好事物的追求。詩詞流暢自然，情感真摯，給人以寧靜、愜意和思索的空間。

diǎn jiàng chún xīn hài jiàn chén cì jiǎ guī
點絳唇（辛亥餞陳次賈歸）

lǎn shàng wēi lóu, chǔ jiāng yī wàng tiān wú jì.
懶上巍樓，楚江一望天無際。
màn yóu píng jì.
漫游萍寄。
mò wǎn dōng liú shuǐ.
莫挽東流水。
yī piàn qiū guāng, zhí dào shān yīn lǐ.
一片秋光，直到山陰里。
rén hái jì.
人還記。
shù biān guī wèi.
戍邊歸未。
gèng yì lú yú měi.
更憶鱸魚美。